Bonjour bonjour !
Hello hello !
Aujourd'hui la team des comploteuses a encore frappé et c'est pour l'anniversaire de Coralie aka Diamant sur l'Ongle que Jo nous a réunies.
Coralie il me semble que je l'avais découverte avant de faire partie de la team des comploteuses mais je n'en suis pas certaine, en tous cas je la "connais" de mieux en mieux grâce à la team =). J'ai découvert grâce à elle le concept de la "What's Indie Box" et si je n'ai pas encore craqué, je suis sure que le moment viendra ^^. J'aime beaucoup son blog et les nail-art qu'elle fait et j'aime aussi très souvent ses choix de vernis. Elle aime les vernis holos et les vernis colorés du coup je découvre souvent de très jolies couleurs en allant sur son blog. Si vous ne la connaissez pas, je vous conseille vivement d'aller faire un tour par >ici<.
Today the plot team is back and it is for Coralie's, aka Diamant sur l'ongle, birthday that Jo gathered us.
I think that I have discovered Coralie before being part of the plot team but I am not really sure. Anyway I "know" her better since I am in the plot team =). Thanks to her I have discovered the concept of "What's Indie Box" and if I did not buy it yet I am pretty sure I will do it one day ^^. I really like her blog and her nail-arts and I also really like her choice of colour. She likes Holographic and colourful nail polish so I always discover very nice colours while watching her blog. If you don't know her I really advise you to visit her blog right >here<.
Donc Coralie je te souhaite un Joyeux Anniversaire =). Je te souhaite de passer une excellente journée accompagnée des gens que tu aimes et j'espère que tu seras gâtée comme il se doit !
So Coralie I wish you a Happy Birthday =). I wish you will have a very nice day with people you love and I hope you will receive lots of presents !
Le thème pour son anniversaire était "Pastel'day" puisqu'il parait qu'elle aime particulièrement les couleurs pastels ou bien nous pouvions également reprendre une de ses manucures. Pour ma part, j'ai des tonnes d'idées nail-art en tête et peu de temps pour les réaliser, donc j'ai profité de ce complot pour faire marcher mon imagination.
The theme for her birthday was "Pastel'day" because apparently she really likes pastel colours, but we could also recreate one of her manicure. According to me, as I have tons of idea and not so much time to realise them, I take the advantage of this plot to create a brand new manicure.
Cécile-Anna lors de son dernier live, a fait du watermarble et ça m'a donné très envie d'en refaire moi aussi. Du coup puisqu'il fallait utiliser des couleurs pastels, je me suis munie de mes flacons de chez Ciaté et je me suis lancée dans le nail-art le plus salissant qui existe je crois ^^.
Allé je vous montre et ensuite je vous en dis un peu plus:
Cécile-Anna during her last live did some water marble and it makes me want to do some to.So as I had to use pastel colours, I took my nail polish from Ciaté and I have started the most dirty nail-art I think ^^.
Let me show it to you and then I will tell you more about it:
Je suis en amour devant mon nail-art ! Vraiment (ne vous en faites pas pour mes chevilles elles vont très bien ^^). J'adore cet effet arc en ciel un peu et toutes ces paillettes qui brillent dès qu'un peu de lumière se pointe.
Chéri trouve que c'est un peu gris et il n'a peut être pas tord mais j'aime bien quand même =).
I absolutely love this nail-art ! Really (don't worry for my ankles, they are perfectly fine ^^). I really like this rainbow effet and all these glitters that shine when light hit them.
My boyfriend think it is a little bit grey and I think he is right but I like it anyway =).
Si c'est aussi gris d'ailleurs c'est parce qu'au lieu de poser une base blanche, j'ai commencé mon nail art en applicant Harp on it de Color Club qui est un vernis holographique gris holographique absolument merveilleux. Je me disais que si mes couleurs étaient un peu transparentes on pourrait apercevoir les reflets holographiques en dessous mais j'ai l'impression que l'effet n'est pas vraiment là. Enfin bref, ce n'est pas bien grave ^^.
If it is so grey it is because as a base I applied Harp on it from Color Club instead of applying a white base. This nail polish is a holographic grey colour absolutely wonderful. I thought that if my colours would be transparent we could see the holographic reflects under them but it seems that the effect is not really here. Anyway it does not really matter ^^.
Pour les autres couleurs j'ai utilisé principalement des vernis Ciaté comme je vous le disais plus haut, ainsi qu'un vernis de chez Kiko. Pour les teintes j'ai utilisé: Loop the loop, Sugar Plum, Hoopla et Pepperminty de chez Ciaté ainsi que le vernis 339 de chez Kiko.
Concerning other colours I mainly used Ciaté nail polish as I told you earlier, but also one Kiko nail polish. Concerning the colours, I have used: Loop the Loop, Sugar Plum, Hoopla and Pepperminty from Ciaté and the nail polish 339 from Kiko.
Je suis un peu déçue de mes photos qui ne rendent pas vraiment justice à ce nail-art qui est bien plus joli dans la "vraie vie".
Je termine avec une photo de mon pouce droit dont je trouve le motif très réussi:
I am a little bit disappointed by my pictures because they do not really show the nail art as it is in reality. It is way more beautiful in the "real life".
I am finishing this article with a picture of my right thumb because I really like the pattern:
Voila pour ce nail-art, j'espère qu'il vous aura plus, mais qu'il t'aura plu surtout à toi Coralie, et je te souhaite encore une fois un joyeux anniversaire !
That's it for this nail-art, I hope you liked it, especially you Coralie and I wish you again a Happy Birthday !
Les autres comploteuses qui se sont jointes à moi pour ce complot sont juste ici:
Here is the list of the other plot girls:
Je vous fait des bisous et je vous dit à très vite !
See you soon ! Xoxo
hé dis donc, mais c'est que c'est très joli ! J'avais aussi en tête un WM, mais je suis restée sur un gradient comme je préfère faire ça lol
RépondreSupprimerEn tout cas c'est très joli et le résultat "gris" comme tu dis n'est pas si mal, ça change un peu ! Peut être qu'au soleil le holo de base ressortira ?
A tester :)
Bonne journée ma belle
Bisous !
Merci beaucoup =). Je suis grave à la bourre dans mes réponses aux commentaires et du coup je n'avais même pas vu que je n'avais pas répondu aux commentaires sous cette article... #blogueuseencarton ^^
SupprimerJ'avoue qu'il m'a fallu me motiver pour le WM parce que c'est trop chiant) à nettoyer mais ça faisait un moment que je n'avais pas essayé donc j'avais envie quand même =). Et puis c'est bien d'essayer de se perfectionner dans d'autres techniques de temps en temps et de ne pas rester dans sa zone de confort =).
Perso j'ai adoré porté ce nail-art donc le côté gris ne m'a pas gêné du tout =). et question soleil, j'ai bien essayé mais il ne s'est pas vraiment montré en Irlande pendant la période où j'ai porté ce nail-art. lol
Des bisous
mmmmm trop mignon, faut que je tente le water marble pastel =)
RépondreSupprimerbisous
Merci Jo =). ça rend trop bien en version pastel je trouve. En tous cas je suis contente du mien et j'ai envie de ré-essayer maintenant ^^.
SupprimerBisous
c'est super joli :)
RépondreSupprimerSuper joli ton WM, j'aime beaucoup l'effet arc en ciel :)
RépondreSupprimerMerci beaucoup =). oui moi aussi j'ai beaucoup aimé cet effet arc en ciel c'était trop joli ^^.
SupprimerBisous
Bravo pour ton 1er WM, il est très joli !
RépondreSupprimerCe n'était pas mon 1er WM mais merci quand même =). J'en avais fait un autre pour le 1er nail o'clock et un autre il y a plusieurs années mais je ne suis pas très douée pour cette technique donc je suis plutôt contente de celui-ci en tous cas =).
SupprimerBisous
Coucou ma belle !!
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour tes compliments, je suis bien contente que mon blog te plaise ;-)
J'aime les pastels, mais je crois bien que j'aime tous les vernis en fait xD (sauf le rouge :p)
Ton NA est parfait, j'aime beaucoup les WM, et le tien est superbe !
Plus on en fait, et plus on maîtrise la technique. Je suis d'accord avec toi sur le fait que ce qoit hyper salissant. As-tu du latex pour protéger la peau ? C'est hyper pratique, je peux plus m'en passer ;-)
Merci encore ma belle, pleins de gros bisous.
Coucou =). Je suis désolée pour le temps de réponse aux commentaires, j'ai pris vachement de retard sur mon blog ces dernières semaines ^^.
SupprimerMerci beaucoup pour ton compliment, je suis contente que mon nail-art t'aies plu =).
Je n'ai pas de latex liquide mais j'utilise une base peel-off et c'est vrai que ça facilite le nettoyage mais quand même on en fout partout ^^.
Gros bisous à toi =).
et bien moi aussi je suis en amour devant ton NA!! c'est magnifique!!! et ce top coat est super!!
RépondreSupprimerbizz
Merciiiii =) ça me fait trop plaisir ! oui je suis d'accord avec toi ce top coat est super, et je vois le niveau baisser dangereusement d'ailleurs ^^. Si ce n'est pas une édition limitée, je me le re-procurerais chez Primark histoire d'en avoir un back up =).
SupprimerGros bisous