mardi 8 septembre 2015

Nail O'clock #7: reporté !

Bonsoir tout le monde !
Good evening everyone !

Pour la première fois depuis la "création" de ce challenge, je suis grave à la bourre !
J'aurais du publier mon article le 5 Septembre mais je n'ai absolument pas eu le temps et en plus j'étais persuadé que j'avais planifié la date du 8 Septembre. Enfin bref.
For the first time since the "creation" of this challenge, I am very very late !
I should have posted my article on the 5th of September but I absolutely did not have time and in my mind, the date when I should posted was on the 8th of September. Anyway.

Je n'ai donc pas eu le temps de faire ma manucure, alors je vais reporter ce thème au 17/09/2015. 
Je vous rappelle le thème pour celles qui auraient oublié:
So I did not have time to do anything for this challenge so I will report the theme to the 17/09/2015.
I remind you the theme just in case you have forgotten:

Edit: en fait le 19/09/2015 ce sera mieux puisque c'est un Samedi !
Edit: actually the 19/09/2015 will be a better date as it is a Saturday !



Ce sera donc: French & Fashion Inspiring.
Pas évident mais on peut trouver, la preuve, j'ai trouvé deux idées =P. Je ne vous en dit pas plus et je vous montrerais ça le 17.
It will be: French & Fashion Inspiring.
Not easy that's true but you can find something as I have already found 2 different ideas =P. I am not going to tell you more and you will see on the 17th.

Je profite de cet article pour vous dire que comme je rentre en France du 10/09/2015 au 15/09/2015 pour assister au marriage d'une amie, je ne vous posterais pas d'articles pendant cette période. J'ai un nail-art de prêt mais je n'aurais pas le temps de faire mon article donc vous l'aurez à mon retour et puis je vous présenterais évidemment la manucure que je porterais pour son mariage.
I am taking the advantage of this article to tell you that as I am going back to France from 10/09/2015 to 15/10/2015 for the wedding of one of my friend, I will not post any article during this period. I have one nail-art that is already ready but I would not have time to write my article so you will see it as soon as I will be back. I will also obviously present you the manicure I am going to wear for my friend's wedding.

Voila pour les nouvelles, je vous souhaite à toutes et à tous une bonne soirée et je vous dis à très bientôt !
Des Bisous.
That's it for the news, i wish you all a nice evening and see you soon !
Xoxo





Rendez-vous sur Hellocoton !

4 commentaires:

  1. Bon séjour en France ! Tu seras dans quel coin ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci avec un peu de retard ^^. Je t'avais répondu sur Instagram j'espère que tu as vu? Je suis allée en Haute Normandie =).
      Bisous

      Supprimer
  2. Comme dit du coup je pourrais participer !
    Je me demandais encore qui devais reprendre le défi ce moisci, et quand je n'ai vu aucun article fleurir ni chez toi ni chez Laureline ça m'a un peu inquiétée :P
    Bon petit séjour en france ma belle !
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci =). Mon séjour s'est super bien passé !
      Pour le moment je n'ai pas de nouvelles de Laureline par rapport au défi et il me semble qu'elle n'est pas encore installée donc je pense que je vais continuer encore quelques temps. Quand elle voudra le reprendre je ferais un article pour le préciser ne t'en fais pas =) et je t'enverrais surement un petit mail parce que je sais que tu participes ^^. Contente que tu aies pu participer du coup !
      Gros bisous.

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...