mercredi 21 octobre 2015

Fall nail-art, again !


Bonjour tout le monde !
Hello everyone !

Je crois que c'est la première année que je réalisé autant de nail-art d'automne.
Je ne suis pas spécialement fan de cette saison ni des couleurs de la saison à l’origine, mais du coup je crois que j'essaye de l'apprécier d'avantage au travers de mes nail-art. Du coup il risque d'y avoir quelques nail-art automnaux sur le blog au cours des prochains articles même si je reviendrais évidemment aux couleurs pastels et plus vives de temps en temps =).
I think this is the first time I am realizing so many fall nail-art.
I am not a big fan of this season neither of the colors of this season originally but I think I am trying to like it through my nail-art. So I think there will be some fall nail-art on the blog in the next articles even if I will also come back with pastel and bright colors sometimes =).

Ce nail-art je ne l'avais pas du tout "prévu", j'y suis allée un peu au feeling.
J'avais posé sur mes ongles Briar Rose de A England un soir rapidement après avoir retiré mon nail-art pour supporter la France lors du match de rugby France-Irlande (la France a perdu donc je ne pouvais pas garder cette manucure, surtout étant donné que je vis en Irlande =P) et je ne lui avais pas encore ajouté de nail-art.
This nail-art was really not "predicted", it was more a random nail-art.
I had applied on my nails Briar Rose from A England, it was one night after removing the nail-art I have made to support France for the rugby match against Ireland (France has lost so I could not keep this nail-art on my nails, especially because I am living in Ireland =P) and I did not add any nail-art to this one.


Quelques jours plus tard je suis allée me planter devant ma vernitheque et j'ai attrapé un vernis qui irait bien avec et avec lequel je pourrais faire un dégradé. Ce vernis c'est le Kiko Holographic numéro 399 et je trouve qu'il se dégrade plutôt bien avec Briar Rose.
J'ai pensé à prendre quelques photos avant de passer à la suite donc je vous montre ce que ça donne même si je ne suis pas ultra satisfaite de mes photos:
A few days later, I was starring at my nail polish collection and I caught one that would suit perfectly with Briar Rose so that I can make a gradient. This nail polish is the number 399 from Kiko Holographic collection.
I have thought about taking some picture of the gradient before going further so let me show you even if I am not really proud of these pictures:

 

Une fois le dégradé réalisé j'ai eu envie d'ajouter un stamping par-dessus (normal me direz-vous =P) et je suis donc allée chercher un autre vernis dans ma collection pour aller avec ce dégradé. J'ai demandé au chéri de choisir le motif que j'allais ajouter parce que j'hésitais entre deux, et puis j'ai stampé:
One the gradient done, I wanted to add some stamping (everything is normal =P) and I went back to my collection to pick up another nail polish to suit with this gradient. I have asked the boyfriend to choose the pattern as I was hesitating between two different ones and then I stamped over my gradient:

 

Une fois le nail-art terminé, je me suis dit que j'aurais dû choisir une autre couleur pour le stamping puisqu'il n'est pas vraiment visible. Enfin bon tant pis c'est fait, c'est fait =).
J'aime quand même assez ce nail-art par les couleurs surtout. Le motif de stamping discret ajoute quand même un petit quelque chose puisqu'il est visible de temps en temps en fonction de la lumière.
At the end of this nail-art I have realised that I should have chosen another color for the stamping because it is not very visible. But what is done is done so anyway =).
I like this nail-art anyway because of the colors mainly. The discrete stamping add something to the nail-art because you can only see it when it is under some light.

Le vernis que j'ai utilisé pour le stamping est un vernis de la marque Essence, le Date with the night et la plaque que j'ai utilisée est une plaque Moyou London, la Tropical 06.
Je trouve que ce motif ressemble un peu à ce qu'on peut voir sur les troncs d'arbre donc j'ai été assez surprise de le trouver sur une plaque Tropical, mais je suis quand même très contente de l'avoir ce motif !
The nail polish I have used for the stamping is Date with the night from Essence and the plate I have used is one from Moyou London, Tropical 06.
This pattern makes me think about what we can see on tree trunks so I was a little bit surprised to find it on a Tropical plate but I am very happy to have it !

Voilà pour ce nail-art que Deborah avait aperçu sur une de mes photos Instagram ^^.
J'espère qu'il vous aura plu.
Je commence à retrouver un peu d'organisation donc je devrais revenir plus régulièrement par ici pour vous présenter quelques nail-art en retard et puis les prochains que je vais réaliser =).
That's it for this nail-art that Deborah has already seen on one of my Instagram pictures ^^.
I hope you enjoyed this article.
I am more organized at that time so I think I will be able to come back often here to present you some nail-art that I have done previously and the next ones I will do =).

Je vous souhaite une bonne journée et je vous dit à très vite !
Des Bisous.
Have a nice day and see you soon !
Xoxo.

9 commentaires:

  1. Moi j'aime bien ce côté discret du stamping, ça fait plus magique !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =) c'est vrai que c'est plus subtile et donc ca rajoute un petit cote "magique" au nail-art ^^.
      Des Bisous

      Supprimer
  2. Aha le voila enfin ce joli nailart ! J'aime beaucoup, ton dégradé est top, ces deux couleurs vont si bien ensemble !
    Le fait que le stamping soit plus discret est top justement, ça donne à ton nailart une super dimension :)
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et oui le voila le nail-art que tu avais apercu sur une de mes photos =). Merci beaucoup, je suis contente qu'il te plaise ^^.
      Merci pour le compliment, j'avais peur que ce nail-art ne plaise pas a cause du stamping trop discret justement donc je suis ravie =).
      Gros bisous

      Supprimer
  3. helloooo ma belle!! il est trop beau ce vernis et il est trop beau ton NA!!
    habituellement moi non plus, j'aime pas forcément l'automne, mais cette année je fais un Marsalate aiguë!! je suis fan des aubergines, marsala, bordeaux!!! je suis love de ces teintes, et j'envisage de faire une razzia chez Pshiiit ;) y'a les nouveaux PP juste trop beaux!!!
    et j'ai même mis cette couleur dans ma garde robe : veste, pull, jeans... c'est grave docteur??? ;)
    voila tu sais tout!! haha!! ;)
    gros bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Julie =). Haha, non je ne pense pas que ce soit grave et je trouve qu'au contraire c'est plutôt chouette puisque ça nous permet d'aimer un peu plus cette saison froide et humide =). Je n'ai pas encore de teinte Marsala, mais ça ne saurait tarder puisque j'ai trouvé le All Tied Up de Essie près de chez moi =P.
      ça me fait plaisir que je ne suis pas la seule pour qui une passion pour les couleurs automnales s'est développée =).
      Gros bisous ma belle !!

      Supprimer
  4. Salut,
    Tu pouvais faire un double stamping du même motif, ça aurait bien donné je pense. :)
    Sinon, j'aime bien ton laissé allé, ton imagination t'a bien guidée. C'est bien beau.
    ++

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou =).
      Oui c'est vrai que j'aurais pu essayer de faire un double stamping mais je n'ai encore jamais teste cette technique donc je n'y pense jamais ^^.
      Merci beaucoup pour ton compliment, ca me fait tres plaisir =).
      Bisous

      Supprimer
    2. Coucou =).
      Oui c'est vrai que j'aurais pu essayer de faire un double stamping mais je n'ai encore jamais teste cette technique donc je n'y pense jamais ^^.
      Merci beaucoup pour ton compliment, ca me fait tres plaisir =).
      Bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...