De retour de Londres, avec un peu de Russie dans mes valises !

Bonjour tout le monde !

Hello everyone !

ça y est, je suis de retour de Londres ! Oui je sais que je ne vous avais rien dit de ce voyage sur le blog, mais c'était un peu la galère au niveau organisation pour moi comme vous avez pu le constater donc juste avant mon départ j'ai lâché le blog et je me suis dit que ce serait mieux pour tout le monde que je revienne en forme après quelques jours de vacances.

I am back from London ! Yes, I know that I did not tell you anything about this trip, here on the blog, but my organisation was terrible as you have probably noticed so just before I left I decided to "abandon" the blog and I though that it could be better to come back after a few days of holidays.

 

Pour vous parler un peu de mon séjour, nous avons commencé avec le chéri, par aller voir le Warner Bros Studio Tour - The Making of Harry Potter, qui faisait partie de mon cadeau d'anniversaire.

C'était absolument magique et la fan que je suis a été comblée par les 3 heures de visite des studios !

Let me tell you a little bit about my trip: we have started, with the boyfriend, to visit Warner Bros Studio Tour - The Making of Harry Potter, which was part of my birthday present.

It was absolutely magical and as a fan of Harry Potter, I was filled of happiness by these 3 hours tour !

 

Ensuite nous sommes allés à Legoland, qui est un parc d'attraction qui tourne autour des Lego, évidemment. (et qui était toujours une partie de mon cadeau d'anniversaire ^^).

Si vous aimez les Lego, je vous conseille ce parc, si non, je ne le vous conseille pas vraiment parce que les attractions ne sont pas sensationnelles. Par contre c'est un parc familial au top alors si vous avez des enfants c'est juste génial.

Personnellement j'ai adoré, et j'y retournerais bien volontiers !

Then we went to Legoland, which is an amusement park about Lego, obviously (and it was also part of my birthday present ^^).

If you like Lego in general, I really recommend you this park, but if you don't, I don't think you will like it as the attractions are not sensational. However it is a very cool familial park so if you have children it is just perfect to go there.

Personally I loved it and I would love to go back there ! 

Tower Bridge

London Eye

Pour terminer enfin nous avons passé 3 journées à Londres même. Nous avons donc pu faire le tour de tous les édifices connus: London Bridge, Big Ben, House of Parliament, Buckingham Palace, Trafalgar Square....

En une journée on avait fait le tour de tout ! (je ne vous raconte pas le nombre de kilomètres à pieds que l'on a parcouru).

To finish this trip, we have spent 3 days in London city. We have been able to see all the famous buildings in the city: London Bridge, Big Ben, House of Parliament, Buckingham Palace, trafalgar Square...

In one day we have seen everything ! (I cannot tell you how many kilometers we have walked on this day ).

House of parliament

Buckingham Palace

Buckingham Palace

Le lendemain nous sommes allés faire un peu de shopping sur Oxford Street puis à Covent Garden et enfin pour terminer ce séjour à Londres, nous sommes allés passer un petit moment chez Adina la maman de nos vernis chouchous A England.

Je suis tellement heureuse de l'avoir rencontré ! J'ai appris beaucoup de choses et puis c'est une personne super gentille, vraiment j'ai passé un excellent moment en sa compagnie et en celle de Tristam qui est un chat absolument superbe !

The day after, we have made some shopping in Oxford Street and then at Covent Garden and to finish this trip in London, we went to visit Adina, the mother of our favourites nail polish: A England.

I am so happy I could met her ! I have learnt so many things and she is so nice, really I have spent a wonderful time with her and Tristam which is so handsome !

Vous vous doutez bien que je ne suis pas repartie du QG de A England sans vernis et si vous me suiviez sur les réseaux sociaux, vous savez que j'ai pu me procurer deux vernis de la nouvelle collection et c'est de l'un d'eux dont je vais vous parler aujourd'hui.

As you can imagine I did not come back from A England HQ empty handed and if you followed me on social networks, you already know that I came back with 2 nail polish from the new collection and it is about one of these that I am going to talk today.

   

J'ai donc commencé par poser le joli Katyusha sur mes ongles. Ce vernis est un des deux plus clair de la nouvelle collection Russian Soul de la marque.

En ce qui concerne sa couleur elle est un peu indescriptible. C'est une sorte de vernis beige holographique avec des reflets verts et dorés. Le côté vert du vernis ne se voit pas du tout, je trouve, lorsqu'il n'est pas à la lumière, mais le vernis reste très joli quand même.

I have started to apply the very nice Katyusha on my nails. This nail polish is one of the 2 lighter shades of the Russian Soul collection.

Concerning its color it is a little bit hard to describe. It is a kind of holographic beige color with green and gold reflects. When the polish is not exposed to light at all, the green color is not visible even if the color is still very nice.

 

 

 

 

ça faisait longtemps que je n'avais pas fait de nail-art, donc j'ai eu envie de faire quelque chose évidemment et même si j'avais très très envie de faire du stamping par dessus je me suis réfrénée et puis j'ai fini par utiliser mes petits stickers reçus de la part du site Born Pretty Store aux motifs écailles de poisson/sirène.
It has been a long time since I have made my last nail-art so I decided to do some with this nail polish and even if I wanted very hard to do stamping I finally succeeded in using some stickers that I have received from Born Pretty Store with some fish scale pattern.

   

 

 

J'ai simplement fait un double accent nail pour avoir toujours la possibilité d'admirer les jolis reflets de Katyusha et j'ai utilisé deux autres vernis de la marque pour ces accent nails: Tristam et Whispering Waves qui a également rejoint ma collection au cours de ce voyage.

I have simply made a double accent nail to be able to admire Katyusha and I have used two other nail polish from the brand for these accent nails: Tristam and Whispering Waves which has also joined my collection recently, thanks to my trip to London and thanks to Adina.

  

Je suis plutôt contente de ce nail-art, j'aime beaucoup l'association des couleurs.

En ce qui concerne les stickers, j'en suis très contente. Je pensais vraiment que ce serait plus compliqué à utiliser alors qu'en fait c'est très simple. Ils se posent facilement et se retirent facilement ce qui permet un dessin bien net.

I am qiute happy with this nail-art, I really like these colors together.

Concerning the stickers, I am very happy with them. I really thoughts it would be harder to use but actually it was very easy. You can apply then very easily on the nails and you can also remove then easily which help having a clean pattern.

Si ces stickers vous intéressent vous pouvez les retrouver sous la référence #23525 sur le site Born Pretty Store et en utilisant le code NPAG10 vous aurez 10% de réduction sur tous les produits du site (hors promotion).

If you are interested in these stickers you can find them under the reference #23525 on Born Pretty Store website and if you use the code NPAG10 you can have 10% off your order on all the products of the website (except sales).

Voila c'est tout pour cet article un peu long, mais je pense qu'il fallait bien ça pour mon retour.

Tha's it for this article alittle bit long, but I think that I had to write a long article for my return.

J'espère que le récit de mes petites aventures et puis ce nail-art vous auront plu.

Je vous fais des bisous et vous dis à très vite !

I hope you liked this article about my adventures in London and that you liked this nail-art.

See you soon.

Xoxo.