lundi 24 octobre 2016

Ton sur ton #4: Mellow Yellow !

Bonjour bonjour !
Hello hello !

Ca y est, enfin je suis de retour.
Après une semaine de vacances, la préparation de l'anniversaire de mon homme, l'accueil d'amis venus nous rendre visite de France et une semaine de crève interminable je peux enfin reprendre le chemin du blog.
At last, I am back.
After a week of holidays, the preparation of my love's birthday, the welcome of 2 friends coming from France to visit us and one week of strong sickness I can finally come back here on the blog.

Ma série ton sur ton n'est pas terminée et j'ai deux couleurs qui n'attendent plus que mes articles pour être publiées par ici. Le dernier nail-art n'est pas encore fait mais cela ne devrait plus tarder. Enfin bref, passons à la couleur du jour.
My tone on tone series is still not over and I have 2 colours ready for me to write the article to be published here. The last nail-art has not been done yet but I know that it will be done very soon. Anyway,let's talk about the colour of the day.

Une de mes couleurs pastel préférées, c'est le jaune. Je ne sais pas pourquoi mais j'adore porter du jaune pastel. Je trouve toujours cette couleur super jolie et donc je commence à avoir quelques flacons de cette même teinte et j'ai eu du mal à choisir quel vernis j'allais utiliser en base.
Cependant il y avait un vernis que je n'avais pas encore posé alors c'était l'occasion.
One of my favourite pastel colour, is yellow. I don't know why but I love wearing pastel yellow. I always find this colour very nice and so I have a little collection of this special shade and it was a bit hard to chose the nail polish I wanted to use as a base colour.
However there was a nail polish that I did not applied yet so it was the perfect occasion to apply it for the first time.

 
 

En base j'ai donc utilisé Banana Split de Models Own qui est un joli jaune pastel. Mais je ne suis pas objective puisque j'adore cette couleur.
So as a base colour I have used Banana Split from Models Own, which is a very nice pastel yellow. But I cannot be objective as I love this colour.

Par dessus comme toujours il fallait que j'ajoute un stamping et quand j'ai découvert que j'avais un motif alvéoles parmi mes plaques de stamping alors j'ai su que ce serait le motif parfait pour ce nail-art ! Il provient de la plaque Pro XL 02 de Moyou London et pour le stamper j'ai utilisé mon vernis spécial stamping B a sunshine de Colour Alike.
Over it, as usual I had to add a stamping and when I have discovered that I had an alveolus pattern in my plates collection I knew it was the perfect pattern for this nail-art ! This pattern comes from the Pro XL 02 plate from Moyou London and to stamp it I have used my stamping nail polish B a sunshine from Colour Alike.

 
 

J'ai beaucoup aimé le résultat qui était très discret et qui ne se voyait pas toujours selon la lumière qui tapait beaucoup. Je trouve que ce genre de nail-art est un peu magique parce que si on regarde de loin, on ne voit qu'une couleur uniforme mais si on regarde de plus près alors on voit le motif.
I liked a lot the result which was very discreet and depending on the light sometimes we could not even see it. I find that these kind of nail-art are a little bit magical because if you look at it quite far away you won't see anything apart from a uniform colour but if you look closer, you can see that there is a pattern over it.


Voila voila pour la couleur jaune. Je vous retrouve prochainement pour les deux dernières couleurs de cette série.
That's it for the yellow colour. I will be back soon for the 2 last colours from this series.

J'espère que ça vous a plu. Je vous fais des bisous et je vous dit à très vite.
I hope you liked it. See you soon.
Xoxo.



Rendez-vous sur Hellocoton !

1 commentaire:

  1. coucou ma belle, j'espére que ca va mieux!! sympa ce nail art aussi, hate de voir la suite!! ;)
    gros bizz

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...