Découverte Sweet Color

Bonjour bonjour.

Hello hello,

Je fais une petite pause dans ma série ton sur ton, histoire de mettre un peu de suspens, mais surtout parce que je n'ai pas fini tous mes nail-art et comme je n'ai pas envie de prendre encore du retard sur le blog je me suis dit que j'allais venir vous présenter d'autres nail-art en attendant et notamment ceux que j'ai réalisé avec les produits reçus de la part de mon partenaire Née Jolie.

I am going to do a little break in my tone on tone series, just to let a little suspense but especially because I did not finish all my nail-art and I don't want to be late again on my blog so I decided I will present you some other nail-art, particularly the one I have made using the products I have received from Née Jolie.

Récemment j'ai vu sur leur site qu'ils s'étaient lancé dans la production de vernis "healthy" et j'ai eu très envie d'essayer. Le choix de couleurs n'est pas très développé mais pour tester, un bon basique c'est bien aussi.

J'ai hésité entre plusieurs couleurs évidemment, comme le rose et le bleu, et puis finalement je me suis dit que j'allais prendre une couleur que je ne porte pas souvent, à savoir le rouge/bordeaux.

Recently I have discovered that the website has started to produce some healthy nail polish and I wanted to try them. The color choice is not very important but to try a basic color is very nice I think.

I have been hesitating between several colours, as pink and blue ones, but finally I decided to go for a color I am not wearing very often, that is to say red/burgundy.

 

 

 

La marque de ces vernis c'est Sweet Color. Le flacon est très sympathique et il est livré dans une petite boite en carton. Si celui si vous intéresse vous pouvez le retrouver sous la référence #31533.

The brand of these nail polish is Sweet Color. The bottle is very nice and I have received it in a nice little cardboard box. If you are interested in this one, you can find it under the reference #31533.

En ouvrant le flacon, pas d'odeur très forte de vernis, donc premier bon point. ça sent le vernis, c'est normal mais pas super fort comme cela peut être le cas avec des vernis bas de gamme. Du coup je pense que niveau composition c'est pas trop mal (même si je ne peux pas vraiment vérifier puisque les ingrédients sont écrit en chinois sur la boite).
When I opened the bottle, I did not smell any strong polish smell which is very good I think. It just smells like nail polish but it is not too strong like it can be some time for cheap nail polish. This makes me think that the composition is pretty good (even if I cannot really confirm as the ingredient on the box are written in Chinese language).

 

 

L'application se fait aisément, le pinceau est plutôt sympathique. Large et carré mais pas aussi large que celui des vernis Essie "français". Par contre je trouve que son application n'est pas uniforme et la couleur n'est donc pas homogène partout. J'aurais pu essayer de poser une 3e couche pour essayer de tout homogénéiser mais je n'aime pas superposer les couches donc j'ai choisi de laisser comme ça. C'est portable mais si on regarde de près, on voit que la couleur n'est pas homogène sur l'ensemble de l'ongle.

The application is very nice and the brush is pretty nice too. It is large and square but not as large as the "french" Essie ones. However I felt that the application is not homogeneous and the color is not the same everywhere on the nail. I could have tried to apply a third coat to try to make it more homogeneous but I don't really like wearing lots of coats so I decided to leave it with 2 coats.

It is ok except if you look closely.

 

La couleur n'est pas tout à fait fidèle à la photo présente sur le site: je m'attendais à un vernis rouge/bordeaux et je me retrouve plutôt avec un rouge/maronné, ce qui ne se voit pas en photo. Cela ne me dérange pas étant donné que je n'avais pas ce genre de couleur.
The color is not really the same as the one I could see on the website: I was excepting a kind of burgundy color but in reality it was more a red/brownish color, even if it is not really visible on the picture. It is not something that I dislike as I don't have this kind of color in my collection.

Vous vous en doutez, j'ai eu envie d'ajouter un petit nail-art à ce vernis et quoi de mieux que du stamping doré?

J'ai choisi d'utiliser une plaque que j'ai reçu récemment ainsi que le tampon transparent que j'ai reçu dans ce colis également.
As you can imagine, I wanted to add a nail-art to this nail polish and what better than a golden stamping?
I have chosen to use a plate that I have also received from Née Jolie + the transparent stamper that was in the same package.

 

 

De tous les tampons transparents que j'ai dans ma collection je crois que c'est celui que je préfère pour le moment. Il est large et fonctionne très bien. Je n'ai pas eu besoin de le préparer et la matière ne m'a pas l'air super fragile. On voit que les motifs ne sont pas parfaitement imprimé mais de tous les tampons transparents que j'ai testé pour le moment, c'est celui qui fonctionne le mieux. S'il vous intéresse vous pouvez le retrouver sous la référence #30860.

Among all the clear stampers that I have in my collection, this one is probably the one I prefer for now. It is large and works pretty well. I did not have to prepare it and the material is not that delicate which is very appreciable. You can see that the patterns are not perfect on my nails, but considering all the other stampers that I have tried before, this is the one that works better. If you are interested by this stamper, you can find it under the reference #30860.

 

 

La plaque de stamping est assez répandu sur la blogosphère il me semble, elle regroupe pas mal de motif géométriques et c'est toujours très utile en nail-art. Vous pouvez la retrouver sous la référence #21808

J'adore les petits motifs triangulaires et particulièrement celui que je porte sur l'annulaire qui me fait penser à un tatouage éphémère.

Pour le stamping j'ai utilisé mon vernis doré habituel, à savoir Good as Gold de Essie.

The plate I have used is quite popular on NPA's blog I think. It gathers lots of geometric patterns which is always very useful for nail-art. You can find it under the reference #21808.

I love the triangular patterns and particularly the one I am wearing on my ring fingers which make me think about temporary tatoo.

Voila pour cet article qui j'espère vous aura plu.

Je vous laisse mon code promo à utiliser sur la boutique de Née Jolie qui vous permet de bénéficier d'une réduction de 10% sur tout le site (hors promotion).

That's it for this article and I hope you liked it.

Here is my coupon code for Née Jolie website which allows you to get 10% off on every products of the website (except on sales).

Je vous souhaite une bonne journée et je vous dis à très vite !

Bisous bisous.

See you soon and have a nice day !

Xoxo

Ton sur ton #2: I got the blues !

Bonjour bonjour,

Hello hello,

Je reviens par ici pour vous présenter le second nail-art de ma série ton sur ton.

En réalité ce nail-art est le premier que j'ai réalisé pour ce theme, mais j'ai eu envie de vous présenter mon nail-art vert en premier.

I am back here to show you my second nail-art concerning my "tone on tone" serie.

Actually this nail-art was the first one I have made but I wanted to present you the green one in first.

Pour ce nail-art j'ai choisi un petit vernis pastel que je n'avais pas encore posé (comme tous les autres vernis de cette série en fait ^^). Il s'agit d'un vernis de la marque Rare Nails encore une fois et son petit nom c'est Bluebell.

For this nail-art I have chosen a little blue pastel nail polish that I did not apply yet (as all the other nail polish I am going to use for this serie ^^). This nail polish is from Rare Nails brand and it is named Bluebell.

 

 

J'aime beaucoup cette couleur bleue pastel très douce qui se porte super bien, même seule, surtout aux beaux jours.

I really like this blue pastel color which is very soft and very easy to wear even on its own, especially for sunny days.

 

 

Par dessus, j'ai eu envie de metter les petits motifs fleuris qui se trouvent sur la plaque BP-46 que j'avais déjà utilisé dans cet article avec la fleur et le champignon.

De cette facon j'avais utilisé tous les motifs de cette plaque ^^.

Over this nice color, I wanted to add some flowers patterns that I found on my plate BP-46 that I have already used for this nail-art, with the flower and the little mushroom.

I wanted to use these patterns so that I have used all the patterns from this plate ^^.

 

 

J'ai beaucoup aimé l'association de ce vernis Rare Nails et de mon vernis spécial stamping de Colour Alike, B a Blue Ocean.

On voit super bien le motif et en même temps on reste vraiment dans des teintes de bleues, sans tomber dans le violet ou le vert.

I really like the association between this nail polish from Rare Nails and my stamping polish from Colour Alike, B a Blue Ocean.

The patterns are really clear and in the same time this nail-art is still a blue one, there is no purple or green shade.

 

C'est la "réussite" de ce premier nail-art qui m'a vraiment donné envie de poursuivre cette série de nail-art. (Quand je parle de réussite, je veux dire que ce premier nail-art m'a vraiment plu ^^).

Thanks to this nail-art, I wanted to continue this serie of nail-art, because I really like it =).

Voila pour ce nail-art, j'espère qu'il vous aura plu. Le prochain de la série est actuellement sur mes ongles =P. Il me reste donc à reprendre mes photos et à vous rédiger l'article =).

Saurez vous deviner de quelle couleur il s'agit?

That's it for this nail-art and I hope you liked it. The next one for this serie is actually on my nails =P. I just have to improve the quality of my pictures and to write the article =).

Are you able to guess what is the colour of the next nail-art?

Je vous fais des bisous et je vous dis à très vite !

See you soon !

Xoxo.

Noël enneigé !

Bonjour bonjour !

Hello hello !

Je continue dans ma folie des nail-art de Noel avec un petit nail-art totalement improvise.

Still back for a Christmas kind of nail-art with a totally improvised one.

A l'origine quand j'ai recu la plaque BP-01 dans ma commande Nee Jolie, j'avais envie de reproduire un nail-art que j'avais vu sur le blog de Marine. Et puis ensuite je me suis dit que ce serait plus sympa si je personnalisais ce nail-art et que je ne faisais pas tout a fait la meme chose. Et puis j'avais un vernis dans ma collection que je n'avais pas encore pose mais que je voulais poser depuis un moment alors je me suis dit que c'est lui que j'allais utiliser et tant pis si les couleurs ne sont pas celles de Noël.

At the beginning when I received the plate BP-01 in my order from Née Jolie, I wanted to reproduce a nail-art that I have seen on Marine's blog. But then I decided that it would be better if I could imagine my own nail-art. I also had a nail polish in my collection that I wanted to apply on my nails for a while so I decided I was going to use it even if the colour is not a Christmas colour.

Ce petit vernis dont je vous parle c'est le vernis Kiko Holographic n°399. Je ne saurais pas décrire sa couleur que je trouve absolument magnifique alors je vais vous le montrer en image:

This nail polish I am talking about this is Kiko Holographic 399. I cannot describe correctly this color  that I really really find beautiful, so I am going to show it to you:

 

 

Il est trop beau ce vernis on est d'accord? C'est une sorte de couleur vieil or qui est superbe selon moi et que je DEVAIS poser sur mes ongles ^^.

This nail polish is wonderful isn't it? This is a kind of old gold and it is amazing according to me so I HAD to apply it on my nails ^^.

Pour la couleur du stamping après ça a été plus évident. J'avais envie de quelque chose qui contrasterais totalement avec cette couleur et pour cela quoi de mieux que du noir:

Concerning the color of the stamping it was easier. I wanted something really different from the base color so the best color was black:

  

     

Comme vous pouvez le voir sur les photos j'ai donc utilisé le motif avec les petits sapins pour faire un double accent nail et j'ai utilisé la plaque BPL-032 pour réaliser des flocons sur mes autres ongles. Pour réaliser le stamping j'ai utilisé mon vernis noir spécial stamping de chez Colour Alike qui est toujours au top.

As you can see on the pictures I have used the pattern with the little pine trees to make a double accent nail et I have used the plate BPL-032 to realise the snowflakes on my other nails. To make this stamping I have used my black polish special stamping from Colour Alike that is still very nice.

Je suis absolument fan de ce nail-art. J'adore les couleurs et les motifs. Je trouve ça classe et festif en même temps et je reporterais peut être même ces couleurs pour mon nail-art du Nouvel An tellement j'ai aimé cette association. 

I am a big big fan of this nail-art. I love the colours and the patterns. I really find it very class and festive in the same time and I think I will wear these colours for my New Year nail-art.

Voila pour ce nail-art. Alors vous aimez?

That's it for this nail-art. Do you like it?

J'espère ne pas vous assommer avec mes nail-art Noël/Hiver. J'adore faire ce genre de nail-art et je peux vous dire que je n'ai pas terminé =P.

I hope you are not annoyed with all these Christmas/Winter nail-art. I love these kinds of nail-art and I can tell you that it is not over =P.

Je vous fait des bisous et je vous dit à très vite !

See you soon !

Xoxo