lundi 23 février 2015

Quand Essie rencontre OPI !

Bonjour à tous !
Hello everyone !

Il y a quelques temps, Chéri m'a offert un petit kit de 3 vernis Essie qu'il a trouvé à TK-Maxx pour 12,99€ (soit un prix plus que raisonnable). Ce petit kit contenait les teintes Bobbing for Baubbles, Power Clutch et Chinchilly. J'ai eu un ENORME coup de coeur pour Bobbing for Bubbles, un bleu foncé très profond opaque dès la première couche. J'ai aussi beaucoup aimé Chinchilly qui est lui un vernis beige tirant sur le mauve.
Je les ai tous les deux posé seuls pour commencer et je me suis dit qu'il faudrait que je fasse une manucure pour les associés mais je n'avais pas vraiment d'idée prédéfinie.
A few months ago, Honey offered me a kit of 3 Essie nail polish that he found at TK-Maxx for 12,99€ (this is a very reasonable price). This kit contained Bobbing for Baubles, Power Clutch and Chinchilly. I had a very BIG crush for Bobbing for Baubles which is a very deep dark blue opaque at the very first layer. I also really liked Chinchilly which is a beige with some mauve inside.
I have applied both of them alone first and I said to myself that it could be cool to associate them together in a manicure. But it did not have any idea at the moment.

Et puis il y a quelques jours, en parcourant les tuto nail-art de Yoko (sa chaîne ici et son blog ) j'ai vu une manucure très chouette à base de triangles et de striping tape, qu'elle a réalisé avec des couleurs plutôt pastels et printanière. J'ai eu très envie de la reproduire avec des couleurs de saison, et mes petits vernis Essie me sont revenus en tête.
And finally, a few days ago, while I was watching Yoko's nail-art tutorials (her channel here and her blog there) I have seen a very cool manicure made with some triangles and striping tape. She made it with some pastel and spring like colours and I really wanted to re-create it but with more seasonal colours and I have thought about my little Essie nail polish.

Après 2 bonnes heures de travail, voici le résultat:
After 2 hours of work, here it is:

       

       

       

Je suis très très fière du résultat et j'adore l'association des couleurs. Pour la saison c'est juste parfait !
I am really really really proud of the result and I love the colours association. For this season it is just perfect !

Qui dit triangles dit trois couleurs, et c'est là qu'intervient mon petit vernis OPI.
J'ai donc commencé par appliquer Don't Bossa Nova Me Around de OPI donc, qui est lui aussi un beige qui tire un peu sur le mauve, mais bien plus clair que Chinchilly. Je ne l'ai posé qu'en une seule couche, puisque j'ai réussi à avoir quelque chose de plutôt opaque.
Triangles mean three colours and this is where my little OPI nail polish arrived.
I have started by applying Don't Bossa Nova Me Around from OPI so, which is another beige with mauve inside, but it is way lighter than Chinchilly. I have only applied one coat because it was enough to get an opaque result.

Ensuite j'ai laissé sécher un petit peu et je me suis munie d'un pinceau fin pour tracer les triangles au milieu de chaque ongle avec Chinchilly et j'ai complété un coup en haut, un coup en bas de l'ongle, avec Bobbing for Baubles. J'ai de nouveau laissé sécher un petit peu et j'ai appliqué mes petites bandes de striping tape que j'avais préalablement découpées. C'est l'étape un peu délicate de la manucure mais qui rend le résultat vraiment plus joli. Yoko dans sa vidéo donne des conseils vraiment sympa pour manier le striping tape alors je vous met sa vidéo pour le tuto -->.
Then I have let it dried a little and I used a thin nail art brush to draw the triangles on the middle of my nails with Chinchilly and I have completed with Bobbing for Baubles then, on the upper part of my nails sometimes, and on the lower part of my nails the other time. I have let it dried again and I have applied my striping tape that I had already cut before. This is the tricky step of the manicure but this is also what make this manicure so cool. Yoko gives very nice advices to apply the striping tape in her video, so here is the video -->.

Pour terminer j'ai mis deux couches de top coat, pour voir si ça aide vraiment à faire tenir le striping tape et voila !
To finish I have applied 2 coats of top coat, to check if that help to make the striping tape last longer on the nails, and voila !

J'espère que ma petite manucure triangulaire vous aura plu et qu'elle vous aura donné envie pourquoi pas de la reproduire =).
I hope that you liked my triangular manucure and that maybe you would like to re-create it =).

Je vous fais des bisous et je vous dis à très bientôt !
I send you lots of kisses. See you soon !



Rendez-vous sur Hellocoton !

6 commentaires:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...