Gradient...ou presque !

Bonjour à tous !

Hello everyone !

Pendant mon séjour aux USA, étant en manque de nail art, je me suis rachetée un set de pinceaux, mais également mes premiers tubes de peintures acryliques. Et quand mes petits articles sont enfin arrivés, j'ai eu envie d'essayer le gradient au fan brush et à la peinture pour changer un peu de la technique classique avec l'éponge à maquillage.

While I was in the USA, I really missed nail-art so I bought a new brush set and my first acrylic paint set. When my items finally arrived I really wanted to try the gradient technic with the fan brush to change from the classical technic with makeup sponge.

Et voici ce qu'à donné mon premier essai:

And here is my first trial:

       

       

La technique en théorie n'est vraiment pas compliquée: on trempe la moitié des poils du fan brush dans une couleur et l'autre moitié dans une autre et on balaye le pinceau sur l'ongle recouvert d'une couche de vernis blanc. Sauf qu'en pratique, comme l'ongle est bien moins large que le fan brush, ça demande un peu plus de technique pour avoir un joli dégradé sur les ongles. Et à vrai dire je ne sais même pas si on peut qualifier le résultat de dégradé.

In theory the technic is not complicated: you only have to put 1 colour on half of the brush and then a second colour on the other half of the brush. Then you sweep the surface of your nail with the brush that you had already painted in white before. Yet, in practice it is a little bit more difficult to get a nice gradient because the brush is way larger than the nail... so you have to pay attention at what you are doing in order to apply the same amount of each colour. And finally I don't even know if we can call the result a gradient.

En revanche j'aime beaucoup le résultat et le fait que l'on voit toujours les coups de pinceau, je trouve que c'est ce qui fait tout le charme de ce genre de manucure. Le dégradé n'est pas parfait puisque justement on voit la démarcation avec les coups de pinceaux mais je suis tout de même conquise par le résultat =).

However I really like the result and I find it very nice that we can still see the brush drawing. The gradient is not perfect because we can see these brush drawing but I am totally glad with the result =).

Il faudra que je refasse un essai avec d'autres couleurs pour perfectionner la technique et puis simplement parce que j'ai aimé ce nail art.

I will have to try again this technic with other colours to be better with it and simply because I really liked this nail-art.

Et vous, vous aimez?

J'espère que mon article vous a plus.

What about you? Do you like it?

I really hope that you enjoyed my article.

Je vous fais des bisous et vous dit à très vite !

I send you lots of kisses. See you soon !