HelloOo !
Il y a quelques temps, j'ai participé pour la première fois au Twinternails sur Instagram =). Si vous ne connaissez pas le principe, c'est un compte Instagram qui propose de reproduire une manucure en particulier. Nous avons un mois pour le faire, et à la fin la meilleure reproduction gagne. On ne gagne rien, c'est juste pour le fun =).
A few time ago, I participated for the first time to the Twinternails on Instagram =). If you don't know what it is, it is an Instagram account that suggest to reproduce a manicure that has been chosen. We all have one month to do it and at the end, the best reproduction win. There is no price, it is just for fun =).
On peut également proposer son nail-art comme modèle pour de prochains Twinternails en indiquant sur une de ses photos le #jeveuxetremodele. Il faut simplement que le nail-art proposé soit simple et propre. J'aime beaucoup le principe de ce compte Insta et je compte bien participer à d'autre événement dans le genre =). ça permet de tenter des choses que l'on aurait surement pas faites de nous mêmes et puis c'est un bon entrainement pour le nail-art.
If you want you can also suggest one of your nail-art as a model for next Twinternails by writing #jeveuxetremodele on one of your picture. Your nail-art just have to be easy and clean. I really like this Instagram account and I am pretty sure I will participate to many other events like this =). It allows you to try things you would not have tried by yourself and it is a good way to train for nail-art.
Le nail-art que j'ai voulu reproduire est celui de La Pintade Geek que je vous met juste ici (et vous pouvez cliquer sur son nom pour aller voir son blog):
The nail-art that I wanted to reproduce was the one from La Pintade Geek that I am showing you now (and you can click on her name to go see her blog):
Le nail-art est une sorte de motif léopard multicolore mais surtout réalisé avec des pois.
Il n'est pas évident de déterminer les couleurs utiliser en regardant simplement la photo donc j'ai fait au mieux, mais si je devais le refaire, je changerais probablement une ou deux couleurs.
Bref, voila ma réalisation:
This nail-art is a kind of multicolour leopard pattern mainly realised using dots.
It is not easy to determine the colours used just by watching the picture so I did my best but if I had te reproduce it again, I would probably with with one or two different colours.
Anyway, this is what I did:
Je suis tout de même plutôt satisfaite du résultat et j'ai adoré porter cette manucure sur mes ongles =). C'est frais, coloré et ça fait plaisir =).
J'ai eu du mal à la retirer d'ailleurs cette manucure et je pense que je la referais cet été ^^.
I am quite happy with the result and I really enjoyed wearing this manicure on my nails =).
It is fresh, coloured and it makes me feel good =).
It was very difficult for me to remove this manicure and I think that I will do it again during summer ^^.
Si ce genre de défi vous tente, et que vous avez un compte Instagram vous pouvez suivre le compte @_twineternail_ le défi de ce nail-art est toujours en cours. Et si ce défi ne vous tente pas, vous pouvez toujours attendre le prochain.
If you like this kind of challenge and that you have an Instagram account you can follow @_twineternail_, this challenge is still available. And if you don't like it, you can still wait for the next one.
J'espère que ce nail-art vous a plu et qu'il vous aura apporté un peu de soleil.
Je vous souhaite une bonne journée et je vous dis à bientôt =).
I hope that you liked this nail-art and that it brought you a little bit of sun.
I wish you a good day and see you soon !
Xoxo
Jolie !
RépondreSupprimerMerci =) !
Supprimer