mercredi 19 août 2015

L'arrivée d'une marque disparue dans ma vernithèque !

Bonjour bonjour !
Hello hello !

Après presque deux semaines d'absence par ici, je reviens pour vous montrer une petite nouveauté dans ma vernithèque ainsi que le nail-art que je lui ai associé, qui n'est autre qu'un stamping comme vous vous en doutez étant donné mes dernières acquisitions =P.
After almost 2 weeks of absence here, I am back to show you a new polish in my collection but also the nail-art I made on it which is a stamping as you have probably guessed because of my last purchases =P.

Je suis une NPA depuis quelques années maintenant et il y a des marques que j'ai absolument envie de posséder dans ma vernithèque juste pour la collection. Je pense notamment aux marques Picture Polish, ILNP, IEUV, Fun Lacquer, Lilypad Lacquer, A England, Enchanted Polish et j'en passe. J'ai déjà pu me procurer certaines de ces marques, pour les autres j'attends encore que mes finances s'améliorent pour les acquérir. Parmi ces marques que je voulais également, il y avait la marque Ozotic qui a maintenant disparu. PP ressort certains de ces vernis dans un flacon différent évidemment, mais la production de la marque Ozotic a cessé il y a plusieurs années maintenant.
I have been a NPA for a few years now and there are a few brands that I absolutely want to have in my collection, just because I like collectionning nail polishes. Among these brands there are Picture Polish, ILNP, IEUV, Fun Lacquer, Lilypad Lacquer, A England, Enchanted Polish and so on. I already have some of these brands in my collection and I am waiting to have more money to purchase  the other ones. Among these brands that I want to collect, there is Ozotic brand that has now disappeared. PP sometimes releases new edition of old Ozotic polish but the bottle is different obviously and the production of the Ozotic brand has been stopped a few years ago.

J'étais étudiante quand la marque a cessé d'être produite donc je n'ai pas pu me procurer un seul flacon, rien que pour la collection. Et puis il y a quelques semaines (mois?) Amalthéa28 sur Instagram, a mis en vente certains de ses vernis dont deux vernis Ozotic.
Quand j'ai vu la photo mon cerveau n'a fait qu'un tour, et je me suis dit qu'il m'en fallait un surtout qu'une des deux couleurs qu'elle vendait me plaisait beaucoup !
I was a student when this brand stop being produced and I did not have the opportunity to buy one, just for my collection. And a few weeks (months?) ago, Amalthéa28 on Instagram, posted a picture to tell that she was selling some nail polishes and among these there were 2 Ozotic nail polishes.
I was so excited when I saw the picture especially because one of them really attracted me !

Elle a été assez gentille pour patienter jusqu'à ce que j'ai les sous nécessaires pour m'acheter ce précieux (et je te remercie encore pour ça d'ailleurs) et aujourd'hui, ça y est il est entre mes mains et même posé sur mes ongles =).
She was nice enough to wait until I have enough money to buy this nail polish (and I have to say Thank you again) and today, I have it in my hands and I have even applied it on my nails =).

Ce vernis c'est donc le n°745 de la marque Ozotic et sans plus attendre voici son swatch:
This nail polish is the #745 from Ozotic brand and as I don't want to make you wait longer, here is the swatch:

 

Comme vous pouvez le constater, c'est un vernis rose/orangé/corail nacré absolument magnifique ! C'est un vernis nacré comme je le disais, ce qui rend sa pose assez difficile sans laisser de traces de pinceaux. Donc d'avance je m'excuse pour ma pose qui n'est pas parfaite j'en suis consciente. Le pinceau est large et carré et j'aime beaucoup ce genre de pinceau donc je suis très contente.
A ma grande surprise ce vernis est presque opaque en deux couches, a condition de poser une deuxième couche épaisse mais je pense qu'il serait encore plus joli par dessus un vernis rose/corail. Ce sera l'objet d'un prochain test et donc d'un prochain article =).
As you can see, it is a pearly pink/orange/coral colour absolutely wonderful ! As I said it is a pearly nail polish so it is very difficult to apply without leaving some brush marks. So I am sorry about that, I know that I was not able to apply it perfectly. The brush is large and square ended and I like these king of brushes so I am happy.
I was very surprised to realise that it is almost opaque in only 2 coats if you apply a thick second layer, but I think it will be prettier above another pink/coral nail polish. But this will be another test for me so another article here =).

J'aime beaucoup la couleur dans le flacon, mais sur mes ongles, c'est plus le côté pêche/orangé qui ressort et ce n'est pas vraiment une couleur qui me va bien au teint surtout quand elle est si pâle du coup j'ai eu envie de le décorer et rien de mieux qu'un stamping pour cela?
I really like the colour in the bottle but on my nails it is the peach/orange colour that is more visible and it is not really the kind of colour that suit to my skin colour, especially when it is so pale. Si I wanted to add something above it and what best than a stamping?

J'ai eu envie d'une couleur qui tranche donc j'ai utilisé du noir et voici ce que ça a donné:
I wanted to add a colour that would be very different so I have used black polish and here is the result:

 
 
 

Je suis plutôt contente du résultat qui fonce un peu le nail-art tout en restant estival de par le motif et la couleur de base. J'aime aussi le fait que les motifs ne soient pas entièrement pleins (c'est fait exprès au niveau des fleurs, et ce n'est pas voulu au niveau des feuilles mais finalement ça m'arrange bien), ça laisse apparaitre un peu plus la couleur de base et ça me plait.
I am quite happy with the result which make the nail-art darker but still summer like because of the pattern and of the base colour. I also really like the fact that the patterns are not fully coloured (it is normal for the flowers and not normal for the leaves but I prefer it this way for this nail-art so it is perfect), it makes the base colour more present and I like it.

Pour le matériel j'ai bien évidemment utilisé une plaque Moyou, la Tropical 02 (plaques que j'aime toujours autant) ainsi que mon vernis Stamp me! black de essence dont je suis de plus en plus déçue et que je vais remplacé d'ici peu (si tout va bien) par le vernis noir de la marque Colour Alike.
Concerning the material, I have obviously used a Moyou stamping plate, the Tropical 02 (that I still totally love) and my nail polish Stamp me! black from essence that disappoint me more and more every time and that I will replace soon (I hope) by the black stamping polish from Colour Alike.

Voila donc pour ce nail-art plutôt simple mais que j'aime beaucoup. J'ai pas mal de choses à faire dans mon chez moi, donc je vais être un peu occupée dans les prochains jours, mais j'essaye de reprendre mon rythme de nail-art et donc mon rythme de publication par ici. J'ai plein d'idées de nail-art en tête et j'ai hâte de les réaliser et de vous les montrer =).
That's it for this quite simple nail-art but that I really like. I have lots of stuff to do in my place so I will be quite busy the next days but I am trying to do nail-art as soon as possible to come back here as soon as possible. I have lots of nail-art ideas in my mind and I am really looking forward to coming here to show you =).

Je vous fais des bisous et je vous dit à très vite !
See you soon ! Xoxo




Rendez-vous sur Hellocoton !

10 commentaires:

  1. Joli nailart ! Je sais pas pourquoi mais j'aurais pu parier que tu allais nous présenter ce joli Ozotic aujourd'hui :P
    Comme toi il y en a tellement que j'aimerais avoir rien que pour la collection...
    J'adore le motif
    Pour stamp me black, comme je te l'ai dit dans le mail je fais le test tout à l'heure perso, je te dirais donc très vite ce que j'en pense... Stamp me white est top pour le moment ^^
    Bisous !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Ah ba oui forcément je reçois une nouveauté j'ai envie de la poser =P. C'est fou le nombre de marques que l'on aimerait avoir quand on est une NPA ^^. Parfois j'essaye de me raisonner et de me dire que non je n'ai pas besoin de cette marque mais il y a toujours une teinte qui me fait de l'oeil et ma whishlist finit toujours par s'agrandir ^^.
      Moi aussi j'aime beaucoup ce motif et j'avais hâte de l'utiliser =).
      Je suis aussi très satisfaite de stamp me! white mais le black me donne du fil à retordre. Vivement que je commande sur le site de Colour Alike =P.
      Gros bisous

      Supprimer
  2. Voilà, je t'ai lu en cachette madame ! ;)
    Pourquoi tu aimes plus le Stamp me! black de essence ? C'est mon préféré, je rate jamais avec lui. :/ Suis étonnée. ???
    A plus,

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciii =).
      Je n'aime pas le stamp me! black parce qu'il ne stampe pas bien ! j'ai toujours des trous dans mes motifs, ce n'est jamais parfait alors qu'avec le blanc je n'ai aucun problème donc je ne pense pas que le problème vienne de moi mais bien de ce vernis ^^. Je verrais bien quand j'aurais essayé les Colour Alike si j'ai toujours le même problème ou bien si c'est moi qui ne sais pas stamper en noir =P

      Supprimer
  3. coucou miss!! il est tout joli ce petit!! contente que tu ai pu le trouver!! ;)
    bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Je voulais au moins un Ozotic dans ma collection et c'est chose faite donc je suis contente ^^. J'aime beaucoup sa couleur mais j'aimerais qu'il soit plus opaque. Il faudra que je trouve un vernis d'une couleur semblable à mettre en dessous pour faciliter son opacité.
      Bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...