samedi 22 août 2015

Un oeuf de dinosaure sur mes ongles !

Bonjour bonjour !
Hello hello !

Aujourd'hui je vous retrouve pour le swatch d'un vernis qui est une nouveauté dans ma vernithèque mais pas vraiment sur le marché et que j'ai posé il y a déjà plusieurs semaines mais que je n'ai pas eu le temps de venir vous présenter.
J'aurais voulu le nailarter, mais il est déjà bien chargé à lui tout seul donc je n'ai rien trouvé qui pourrait le mettre en valeur sans faire too much.
Today I am back to show you the swatch of a new nail polish in my collection but which is not very new and that I have applied a few weeks ago but that I did not have time to show you here.
I wanted to add a nail-art to this nail polish but it is already a fussy nail polish so I did not find any good idea to bring out this polish without being too much.

Ce vernis est issue de la collection Speckled Eggs de la marque Models Own qui est sorti en Mars/Avril dernier, à l'occasion de Pâques, si je ne dis pas de bêtise et que vous avez probablement déjà vu sur pas mal de blogs puisqu'il me semble que beaucoup de blogueuses ont reçues la collection complète.
This nail polish is from the collection Speckled Eggs from the brand Models Own which was released last March/April for Easter, if I am not saying any mistake. You have probably already seen this collection on several blogs because I think that lots of bloggers received them to try them.


J'avais suivi cette sortie et j'avoue que ces petits vernis m'avaient intrigués mais pas au point de les acheter. J'avais d'autres envies et je n'ai pas craqué pour ceux là, surtout que j'étais aux USA donc j'avais beaucoup d'autres choses à regarder ^^. Néanmoins je les trouve très originaux et vraiment très sympa surtout pour la période de Pâques évidemment, et je suis ravie d'avoir eu celui ci =).
I have followed this release and I have to admit that these nail polish intrigued me but not enough to make me buy them. I was in the USA at that time and there were several other things that I wanted to buy and I did not look much more on these nail polish ^^. However I find these nail polish very original and very nice especially for Easter period obviously and I am glad I have this one =).

Celui-ci justement, c'est Magpie, le petit vert de la collection dont voici les swatchs:
The one I have is Magpie, the green one from the collection and here are the swatchs:

 
 
 
 
 

Je pense que maintenant vous comprenez pourquoi je n'ai pas trouvé d'idée de nail-art. Il est vraiment bien chargé en particules noirs et cela suffit presque à habiller les ongles. J'avoue que j'ai quand même cherché des idées de nail-art sur le net, mais je n'ai trouvé que des idées relatives à Pâques avec des coquilles d'oeufs et je n'avais pas envie de ça sur mes ongles à ce moment là, donc je me suis dit tant pis, pas de nail-art.
I think that now you have seen the polish you understand why I did not find any nail-art idea. This polish is full of black particles and it is enough. I have to admit that I have searched for some nail-art ideas anyway but I have only found nail-art related with Easter with some eggs shell and this is not what I wanted on my nails at that time so I decided I will not make any nail-art.

Quand chéri a vu mes ongles, il m'a dit "oh on dirait un oeuf de Dinosaure!" (d'où le titre de mon article ^^). ça m'a fait sourire et je me suis dit qu'il n'avait pas tort même si personne ne sait vraiment à quoi ressemblait un oeuf de dinosaure et que pour ma part, ces vernis me font plutôt penser à des oeufs de caille mais soit !
When the boyfriend saw my nails he said: "It's like Dinosaur's eggs !" (this explains the title of my article ^^), it made me smile and I thought he was right even if nobody really knows what does a dinosaur egg looks like and even if most of time I mainly think these nail polishes look like quail eggs but anyway !

J'ai beaucoup aimé porter ce vernis et je pense que je pourrais m'acheter la collection complète si je tombais dessus =). Ils sont très jolis, très agréable à poser et ils se suffisent à eux même selon moi. Etant donné que la collection complète comporte 5 vernis à ongles, on peut éventuellement porter une couleur par ongle et ça fait tout comme un nail-art =).
Et vous, vous les avez les vernis de cette collection? Vous les aimez bien?
I really enjoyed wearing this nail-polish and I think I could by the rest of the collection if I could find them =). They are very nice and very cool to apply and they are enough on their own, no need to make a nail-art on them. As the collection is made of 5 nail polish we can eventually wear a different colour per nail and it can be the nail art =).
What about you, do you have the polish from this collection? Do you like them?

Voila pour cet article, assez court j'en conviens, mais je n'ai pas grand chose à vous dire de plus. 
Je vous fait des bisous et je vous dit à très vite =) !
That's it for this article, very short I know, but I don't have much to say.
See you soon ! Xoxo






Rendez-vous sur Hellocoton !

10 commentaires:

  1. Réponses
    1. Oui j'aime beaucoup =). Je n'ai pas essayé les autres mais je pense que je les aurais tous appréciés ^^.
      Bisous

      Supprimer
  2. coucou miss!! alors moi par contre je ne suis pas fan de cette collection, mais il est original, et sa couleur est trés sympa^^
    gros bizz <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou =). Oh c'est vrai? Pourquoi tu n'as pas aimé cette collection?
      C'est vrai que la couleur de celui-ci est super sympa ^^. Je crois que je l'aurais autant aimé sans les paillettes noires dedans =).
      Gros bisous <3

      Supprimer
  3. C'st vrai qu'on dirait un petit oeuf de caille ou de dinosaure :P
    J'avais remarqué cette collection mais je ne me suis pas laissée tenter justement car c'est difficile de l'associr avec un nailart.
    Malgré tout ces vernis sont très jolis! J'aime beaucoup la couleur que tu as, elle est très sympa !
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci =).
      Il y a tellement de collections qui sortent qu'on ne peut pas tout avoir, encore moins quand on est étudiant, ce qui était notre cas à la sortie de cette collection ^^. Je ne leur courrais pas après mais si je tombe dessus pourquoi pas =). Il faudra que je réfléchisse plus longtemps au nail-art que je pourrais faire avec et qui ne serait pas une coquille d'oeuf =P.
      Gros bisous

      Supprimer
  4. il est très joli celui ci, moi j'avais pris le rose et le violet :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui je l'aime beaucoup =). Le rose aussi me plait pas mal par contre le violet moins ^^. Le rose fait partie de ceux que j'aimerais trouver avec le jaune.
      Bisous

      Supprimer
  5. Ils sont beau et en effet pas facile à nail arter. Peut-être avec du noir et des triangles éventuellement ? J'en ai deux du genre de chez flomar !

    Des bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je pense définitivement comme toi que le nail-art à faire avec celui ci sera à base de noir. C'est à peu près la seule couleur, avec le blanc, qui pourrait aller avec sans en faire trop. Je garde l'idée des triangles quelque part dans ma tête et j'essaierais de faire quelque chose à l'occasion =). Merci pour l'idée !
      Je n'ai pas encore eu l'occasion de tester la marque Flormar mais j'en ai entendu beaucoup de bien et elle est souvent comparé à Kiko donc je pense que je devrais apprécier ^^.
      Bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...