samedi 8 août 2015

Nail O'clock #6: Graphic & Striping Tape

Bonjour tout le monde !
Hello everyone !

Je suis désolée, je ne suis pas très présente ces temps ci, mais mon petit frère est venu passer deux semaines chez nous en Irlande et comme je ne l'avais pas vu depuis plus d'un an, je profite à fond de sa présence =).
I am really sorry not to be so present these times, but my younger brother came in Ireland to spend 2 weeks with us and as I did not see him for more than a year, I am trying to enjoy every moment I can with him =).

Comme je vous l'ai annoncé il y a quelques semaines de cela, je reprend temporairement le défi du Nail O'clock en main, le temps que Laureline ait plus de temps pour son blog et qu'elle puisse de nouveau s'occuper de son bébé challenge =). Je suis très heureuse qu'elle me l'ait confié et j'espère vraiment être à la hauteur !
As I told you a few weeks ago, I am taking in charge the Nail O'clock challenge until Laureline will have more time for her blog and her baby challenge =). I am really happy she trusted me and I really hope I will be up to it !

Cette fois ci je croyais vraiment que je n'aurais pas le temps de participer et que je ne pourrais faire que relayer l'information et partager les autres participations. Et puis finalement Chéri et petit frère ont décidé de se faire une soirée console hier,  du coup moi j'ai pu prendre le temps de faire ma manucure bien comme il faut mais également d'écrire mon article et j'en suis bien contente !
This time, I really thought I would not have time to participate to this challenge and that I would only be able to give the information and share the other participations. Finally the boyfriend and my young brother decided to play video games yesterday night, so I could take time to paint my nails as I wanted but also to write my article, and I am really happy for that !

Si vous me suivez sur Instagram vous savez que j'ai reçu récemment mes toutes premières plaques de la marque Moyou London et je peux vous dire que je n'avais absolument pas envie de faire un nail-art avec du striping tape. J'ai envie de tester toutes mes nouvelles plaques et mes nouveaux motifs en stamping classique ou en reverse, du coup j'ai du me faire violence pour réussir à faire mon nail-art en utilisant du striping tape.
If you follow me on Instagram, you know that I have recently received my very first stamping plates from Moyou London and I have to admit that I did not want to create a nail art using striping tape at all. I wanted to try all my new plates and all my new patterns using classical or reverse stamping. I really had to struggle hard with myself to succeed doing my nail-art using striping tape.

Heureusement il y avait une idée que j'avais en tête depuis un moment et que je voulais faire, du coup j'ai pu l'adapter un peu avec le thème de ce nail o'clock. Je vous montre:
Luckily I had an idea in mind for a while and I wanted to try it, so I adapted it a little with the Nail O'clock theme. Let me show you:

A l'ombre:
In the shadow:

 
 
 
 

Au soleil:
In the sun:

 
 

Ce que j'avais en tête donc c'était un dégradé dans le genre coucher de soleil avec des palmiers stampés par dessus. Pour ajouter un côté graphique, j'ajouté des bandes de striping tape de façon à former les angles d'un espèce de tableau de façon à ce que la base blanche que j'avais posé avant de faire le dégradé apparaisse. Pour lisser le tout j'ai ajouté mes paillettes favorites, que je ne présente plus maintenant: Shake me ! I'm pretty de essence et après je me suis demandé s'il fallait que je rajoute ce fameux stamping ou pas et en demandant son avis au Chéri, nous avons décidé que ce nail-art était très bien comme ça =).
What I had in mind was a sunset like gradient with some palm trees stamped over it. To add the graphic side, I have added some striping tape to create pieces of a kind of frame with the white appearing under the gradient. To smooth everything I have applied my favourite glittery top coat: Shake me! I'm pretty from essence. Then I wondered if I should add some stamping or not and when I asked to my boyfriend he told me I should keep this nail-art as it was =).

J'aime beaucoup beaucoup le rendu et je suis assez fière de moi parce que je trouve que les démarcations faites avec le striping tape sont bien nettes et ce n'est pas toujours évident. Chéri aime aussi beaucoup ce nail-art et cela me rend encore plus fière et encore plus heureuse =).
Je ne suis pas sure à 100% de coller avec le thème "graphique" mais ça ce sera à vous de me le dire =P.
I really really like this nail-art and I am really proud of myself because I find that I did very well with the striping tape when I removed it and it is not always easy. My boyfriend likes it also very much so I am much more proud and much more happy =).
I am not 100% sure that it suits with the theme "graphic" but you will have to tell me that =P.

Laureline avait pris l'habitude de poster sur son article les participations des autres NPA et comme je trouve le principe super chouette, je vais en faire de même =).
Laureline used to share other NPA's participations in her article and as I think it is a very nice idea, I am going to do the same =).

Voici donc la participation de Manon, la petite soeur de Laureline:
So here is Manon's participation, she is Laureline young sister:


Ainsi que celle de Déborah du blog Arobed's Nails que j'ai converti au défi =P:
And here is the one from Deborah from the blog Arobed's Nails, that I converted to the challenge =P:



Voila pour ce nail-art, j'espère qu'il vous aura plu et que vous serez nombreuse à avoir envie de participer à ce défi.
That's it for this nail-art, I hope you like it and that you will be a lot to participate for the next challenge.

Le prochain rendez-vous est fixé au 05/09/2015 et le thème sera le suivant:
Next challenge will be on the 5th of September 2015 and the theme will be:


Je pense que ça va être assez compliqué (en tous cas pour moi ^^) mais l'horloge a parlé, alors il va falloir réfléchir à tout cela maintenant ^^.
I think this theme will be quite difficult (at least for me ^^) but the clock has spoken so we will have to think about it now ^^.

Je vous donne donc rendez-vous le 5 Septembre pour le Nail O'clock #7 et très bientôt pour un nouvel article dans lequel je vous parlerai de ma découverte de la marque Moyou.
So I'll meet you on the 5th of September for Nail O'clock #7 and very soon for my article concerning my discovery of the brand Moyou.

Je vous fais des bisous et je vous dis à très vite !
See you soon ! Xoxo



Rendez-vous sur Hellocoton !

12 commentaires:

  1. C'est superbe ! Je me lasserai jamais des dégradés tellement c'est joli. Ton nail art est super sympa ;) Des bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Moi aussi j'adore les dégradés, et surtout en ce moment je ne sais pas vraiment pourquoi ^^. Je dois avouer que je suis particulièrement fière de celui-ci donc je suis bien contente de voir qu'il plait aux autres aussi =).
      Des bisous

      Supprimer
  2. Oh ce dégradé, splendide !

    J'ai essayé de participer mais avec la chaleur qu'il faisait, rien à faire côté vernis, c'était une cata ! Je retenterai le coup le moins prochain :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Je l'adore celui-ci ^^.
      Pas de soucis ne t'en fais pas, je comprend tout à fait. Tu auras l'occasion de participer une prochaine fois je ne m'en fais pas ^^.
      Gros bisous

      Supprimer
  3. c'est trop trop beau!!! j'adore ton dégradé, que des couleurs estivales au top!! <3
    moi aussi je vais publier un NA dégradé aujourd'hui^^
    gros bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Je suis fan de ce dégradé moi aussi. ça faisait un moment que je voulais faire un gradient genre coucher de soleil et ça y est c'est fait donc je suis ravie !
      Gros bisous

      Supprimer
  4. Coucou ma belle !
    Je suis complétement sous le charme de ton nailart, il est très très réussi ! et le dégradé .. j'adoooore ! (oui bon tu t'en doute un, je suis une fan des dégradés haha)
    Pour ma part je viens de publier mon article, encore désolée de m'être trompée de date, je suis pas douée ces derniers temps :P
    Bisous

    http://arobedsnails.blogspot.fr/2015/08/nail-oclock-6-graphic-striping-tape.html

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou Déborah =). Merci beaucoup pour ton commentaire, ça me touche beaucoup et je suis très contente que mon nail-art te plaise !!
      Pas de soucis pour la date ne t'en fais pas, ça peut arriver ^^. Je suis contente que tu aies participé quand même malgré le fait que la date soit passée. Je viens tout juste d'ajouter ton nail-art donc je crois que je ne peux rien te reprocher niveau retard =P.
      Des Bisous.

      Supprimer
  5. wOOOOOOhww! Ton nail art j'adore!! Je pense qu'il va m'inspirer très rapidement! Et c'est cool d'avoir résisté à l'appel des plaques moyou! J'apprécie beaucoup (et je coprends la difficulté, tu connais aussi mon amour pour ces plaques!)!
    Je n'ai vraiment pas eu le temps de le faire ce mois-ci, par contre je vais essayer de m'y coller pour Septembre!
    Il va bien falloir que je choisisse les vernis qui ne vont pas aller au garde meubles snifff..
    Bisous!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiii =). Contente qu'il te plaise. Je serais ravie de voir que tu t'inspire de mon nail-art pour en faire un autre, et j'en serais même très flattée pour tout te dire =). C'était terrible de résister à l'appel des plaques mais je ne regrette vraiment pas. j'ai juste adoré porter ce nail-art et encore maintenant quand je le regarde je suis super fière de moi ^^.
      Je comprends que tu n'aies pas eu le temps ne t'inquiète pas. J'espère voir ta participation en Septembre parce que le thème ne sera vraiment pas évident et je ne sais pas encore que faire ^^.
      Oh non c'est trop triste des vernis au garde meubles =(... Trop dur de choisir en plus... Bon courage alors !
      Gros bisous !

      Supprimer
  6. C'est magnifique. le dégradé est très bien réussit Bravo. Et dire que je me bats avecmes stripping tape, quand je vois ton NA j'ai encore de l'espoir d'y arriver! Je vais tenter de participer au prochain Nail O'clock. Fashion Inspiring ne m'aide pas trop mais... je vais voir ce que je peux faire.
    bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =) je suis contente que ça te plaise ^^. Le striping tape un coup j'y arrive et le coup suivant je n'y arrive pas donc je continue d'essayer en me disant qu'un jour j'y arriverais à chaque fois =P. Je suis contente de savoir que tu veux participer au Nail O'clock =). Effectivement le prochain thème n'est pas évident (et ne m'inspire pas du tout non plus d'ailleurs ^^) mais je trouve que ce défi est super chouette. J'ai hâte de voir ce que tu vas faire pour ce thème du coup =).
      Des bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...