samedi 24 octobre 2015

Nail O'clock #8: Gradient & Pastel !

Bonjour Bonjour !
Hello hello !

Aujourd'hui c'est le retour du Nail O'clock =). Laureline ne m'a toujours pas demandé de récupérer son bébé donc je m'en occupe encore un peu avec grand plaisir !
Today the Nail O'clock challenge is back ! Laureline did not ask me to get her baby back so I am still taking care of it with lots of pleasure !

Le thème de cette fois ci était Dégradé & Pastel et je dois avouer qu'au moment meme ou les aiguilles sont tombées sur ce theme je savais ce que je voulais faire =P. Et oui parfois l'inspiration vient très très vite alors que parfois c'est plus compliqué.
Par contre je suis toujours en retard pour ma réalisation (comme toujours ^^) étant donné que je me dis toujours que j'ai le temps alors que finalement je ne l'ai plus.
This time the theme was Gradient & Pastel and I have to admit that as soon as the brush of the clock showed this theme, I knew what I was going to paint on my nails =P. Yes sometimes inspiration come very quick whereas sometimes it takes most time to come.
However I am still late to post my article (as usual ^^) because I always think that I have lots of time and at the end I don't have time anymore. 

Il y a encore des plaques de stamping Moyou London de la collection Tropical que je n'ai pas utilisé et pour ce Nail O'clock #8 j'ai eu envie d'en utiliser une en particulier avec deux des motifs, le tout sur un dégradé pastel évidemment. Maintenant que mon nail-art est terminé je ne suis pas sure d'être vraiment dans le thème pastel mais bon, j'aime quand même:
I still have some Moyou London plates from the Tropical collection that I did not use yet and for this Nail O'clock #8 I wanted to use one in particular with two different patterns over a gradient obviously. Now that my nail-art is done, I am not sure it is in the pastel theme but I like it anyway:

 
 

Alors oui je vous disais que je voulais utiliser deux motifs et la vous n'en voyez qu'un seul, c'est tout simplement parce que je n'ai pas eu le temps de totalement terminer mon nail-art donc je reviendrais plus tard sur cet article pour vous mettre en edit la suite de mon stamping.
So I told you I wanted to use 2 different patterns and you can only see one, it is just because I did not have time to totally finish my nail-art so I will come back later to edit this article with the next part of my stamping.

Vous aurez donc remarqué que ce sont les flamants roses qui sont à l'honneur ici grâce à ma plaque de stamping Tropical 06 de Moyou. J'ai fait mes stickers en reverse stamping sur mon nouveau tapis Uber Mat et pour un premier test je suis plutôt satisfaite même si je dois encore trouver le parfait top coat pour cette technique donc je vous en parlerais d'avantage plus tard.
You will notice that the pink flamingo is represented on my nails thanks to the Tropical 06 plate from Moyou. I have realised some stickers using the reverse stamping technic on my new Uber Mat and for a first trial I am satisfied enough even if I still have to find the perfect top coat for this technic so I will tell you more about it later.

J'ai utilisé mes petits vernis Ciaté Hoopla et Kiss Chaze avec le Matt White de Barry m pour le dégradé que j'ai recouvert de Shake me! I'm pretty de Essence. Et j'ai utilisé les même couleurs de chez Ciaté pour colorer mes flamants roses. J'ai recouvert le tout de mon top coat Poshé et c'est tout.
I have used my Ciaté nail polishes Hoopla and Kiss Chaze with the Matt White from Barry m for the gradient that I recovered with some Shake me! I'ma pretty from Essence. And I have used the same color to fill my flamingo. I finished with my Poshé top coat and that's it.

Sur cet article vous voyez ma main droite parce que j'ai mal collé mon sticker sur ma main gauche et donc on ne voit pas bien le flamant rose. Oui j'ai des ongles assez petit donc je dois faire attention à bien positionner mon sticker si je veux que le motif soit complet. Je vais m'améliorer avec le temps j'en suis sure =).
In this article you can see my right hand because the sticker I have applied on my left hand is not well applied so it is not very well visible. Yes my nails are quite short so I really have to pay attention to well apply the sticker if I want the pattern to be complete. I will improve with time I am sure about it =).

EDIT: Voici le nail-art au complet avec le second stamping rajouté ! je suis juste fan de ce nail-art même si je ne suis pas satisfaite de mes photos qui donne l'impression que le nettoyage est mal fait ou bien que mes contours sont secs.... enfin bref, je dois encore m'améliorer en terme de photo.
EDIT: Here is the final nail-art  with the other stamping pattern ! I really love this nail-art even if I don't really like my pictures because they look like if I did not clean well the contours of my nails or if my contours were very dry... anyway, I still have to improve concerning pictures.

 
 

Comme d'habitude Déborah est plus à l'heure que moi et son article est posté depuis ce matin. Voici le nail-art qu'elle a réalisé:
As usual Déborah is better than me to post her article on time as her article is online since this morning. Here is the nail-art she made:


Et pour aller sur son blog c'est par >ici<.
And to see her article it is just >here<.

Je vous posterais sur Instagram la photo de mon nail-art final une fois que j'aurais ajouté le stamping et je promets d'essayer d'être à l'heure pour le prochain Nail O'clock. D'ailleurs en parlant du prochain Nail O'clock, voici le thème que la petite horloge a choisi pour nous:
I will post you on Instagram a picture of my final nail-art as soon as I would have added the stamping and I promise I will try to be on time for the next Nail O'clock. Talking about the next Nail O'clock here is the theme that the clock has selected for us:


Ce sera donc Stamping & Glitter (imaginez ma joie en découvrant le thème =P) et la date pour la publication sera le: 14/11/2015. J'ai choisi une date assez proche pour ne pas trop éloigné les deux Nail O'clock et aussi pour m'aider à être dans les temps =P.
So it will be Stamping & Glitter (I am sure you know how happy I was discovering this theme =P) and the date to post our articles will be: 14/11/2015. I have decided to chose a date not to far from today so that the two nail o'clock are not so far from each other and to help me being on time =P.

J'espère que ce nail-art vous aura plu et que vous aurez envie vous aussi de participer à ce challenge. Je vous rappelle que n'importe qui peut participer et que vous pouvez me taguer sur Instagram ou bien m'envoyer un email pour que je poste votre nail-art sur mon blog et que je mette un lien vers votre article.
Pour toutes les infos techniques c'est sur le blog de Laureline que ça se passe et s'il n'y a pas de changement d'ici le 14 c'est toujours moi qui m'occupe du challenge =).
I hope you enjoyed this nail-art and that you want to participate to this challenge. Don't forget that anyone can participate and that you can show me your nail-art on Instagram or send it to me via email so that I can add it on my article with a like to your article.
For all the technical information, you can find them on Laureline's blog and if there is no change before the 14/11 I will still take care of this challenge =).


Je vous souhaite une bonne journée et un bon weekend et je vous dis à très vite !
Des Bisous.
Have a good day and a nice weekend and see you soon !
Xoxo.



Rendez-vous sur Hellocoton !

9 commentaires:

  1. Pour moi tu es dans le thème :-)

    J'ai le Ubermat aussi depuis hier, hâte de trouver du temps pour le tester !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Contente de voir que tu me trouves dans le thème =) et merci pour le commentaire ^^.
      J'ai hâte d'avoir plus de temps et de trouver le bon top coat pour essayer ce super tapis qui je pense peut aider à faire des merveilles =).
      Bisous

      Supprimer
  2. coucou ma belle!! oh super joli!! ca nous fait repenser à l'été, la chaleur, tout ca tout ca.. je veux repartir en vacances!! lool!! ;)
    ha la UberMat, j'ai commandé un similaire, trop hate de le recevoir!! ;)
    gros bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Oui c'est sur que ce nail-art n'est pas du tout de saison mais en même temps un peu de couleurs ça ne fait pas de mal non plus ^^. Moi aussi j'aimerais bien partir en vacances et voir des flamants roses pourquoi pas =P.
      Ah tu as pris le nouveau qui vient de sortir? hâte de savoir ce que tu en penses =). ça demande un peu de pratique quand même je trouve ^^.
      Gros bisous

      Supprimer
  3. Parfaitement dans le thème ma belle ! J'aime beaucoup ;)
    Ca fait revenir un peu de soleil avec toute cette grisaille ! :P
    Pas de Uber mat pour moi mais mon tapis de cuisson en silicone que j'avais depuis un moment et qui ne me servait pas, et il fonctionne tout aussi bien ! (les tracés d'ongles en moins haha)
    Je suis ravie pour le thème du mois prochain ! :D
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiii =). Oui je me suis dit qu'avec le temps froid que l'on a maintenant, un peu de couleur et de chaleur sur les ongles ne ferait pas de mal ^^. Pas bete le tapis de cuisson en silicone ! J'y avais pense aussi mais je n'en ai pas donc c'est pour ca que j'ai commande le Uber Mat. Pour le trace des ongles ce n'est pas vraiment indispensable a part pour ce faire une idee du notif final sur les ongles ^^.
      Mois aussi j'adore le theme du mois prochain bizarrement =P.
      Bisous

      Supprimer
  4. Contente d'être en retard, je vois tout d'un coup du coup ! Hihi. :)
    J'ai un agenda maintenant, je vais pouvoir programmer mieux mes nail art et réellement participer pour une fois. D'ici décembre ou janvier, j'en serai ! ;)
    J'aime bien tes flamands roses. Super chouette.
    ++

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui c'est vrai que pour le coup, voir l'article en retard te permet de voir le nail-art complet et c'est plus sympa je pense =).
      Merci beaucoup pour ton commentaire =) j'avais tellement envie d'utiliser mes motifs flamants roses ^^.
      Trop cool si tu en es bientot =). Avec Deborah on a vraiment envie de developper ce challenge donc je serais ravie que tu y participes !
      Bisous

      Supprimer
    2. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...