Petit reverse en attendant le depart !

Bonjour bonjour !

Hello hello !

Aujourd'hui je reviens pour vous montrer un nail-art un petit peu plus ancien puisqu'il s'agit d'un nail-art que j'avais réalisé la veille de mon déménagement pendant que le chéri profitait d'une soirée avec ses collègues.

J'avais reçu un jour auparavant ma dernière commande de plaques Moyou London et parmi elles il y avait les plaques Doodle 07 et Sailor 4 que j'avais très envie d'associer.

Today I am back with an older nail-art as it is the nail-art I have made the night before moving out of my apartment while the boyfriend was enjoying a party with his colleagues.

I received a day before my new plates from Moyou London and among them there was the Doodle 7 and the Sailor 04 plates that I really wanted to associate.

Mes vernis étaient déjà tous dans le nouvel appartement donc j'en avais récupéré quelques-uns pour ce nail art mais je n'avais pas tout mon matos à portée de main donc j'ai fait au mieux ^^.

All my nail polishes were already in the new apartment so I had just pick up a few of them for this nail-art but I did not have all my nail-art tools so I did my best with what I had at the moment ^^.

Etant donné que les motifs que je voulais utiliser étaient des motifs aquatiques (encore? je vous avais dit que j'aimais l'eau je crois non? ^^), j’ai choisi d'utiliser principalement un vernis bleu/menthe à savoir le petit Ciaté Peppermint que j'avais reçu pour mon anniversaire mais que je n'avais pas encore posé. En accent nail sur le pouce et sur l'annulaire par contre, j'ai posé mon vernis beige Don't Bossa Nova Me Around de OPI puisque je voulais faire un reverse sur ces deux ongles.

As the patterns I wanted to use were aquatic ones (again? I told you that I love water, didn't I? ^^) I have chosen to user a blue/mint color as the main color: Peppermint from Ciate that I received for my birthday but that I did not have time to apply before. For my accent nails (ring finger and thumbs) I have applied Don't Bossa Me Around from OPI because I wanted to do a reverse on these 2 nails.

J'ai beaucoup aimé ce nail-art, mais j'aime moins les photos étant donné que je les ai prises le soir, en lumière artificielle et que je n'ai pas de jolie lumière blanche. J'ai essayé de retravailler un maximum la lumière sur Photoshop mais ce n'est pas aussi joli qu'en lumière naturelle:

I really liked this nail-art, but I don't like that much the pictures I have made of it as they were made in the evening with an artificial lamp and I don't have white artificial lamp yet. I have tried to work on the picture to improve the quality, using Photoshop, but still they are not as beautiful as they would have been if I could have taken them in natural light:

 

 

J'ai donc utilisé un des motifs de la plaque Sailor 04 de Moyou London et les petits animaux marins de la plaque Doodle 07, comme je vous le disais en début d'article. J'adore cette plaque de stamping, visuellement je la trouve superbe ! Je n'ai pas encore trouve de super idée de nail-art pour lui faire honneur mais ça va venir j'en suis sure =).

So as I told you, I have used a pattern from Moyou plate Sailor 04 and the little aquatic animals from the plate Doodle 07. I really love this plate. It is beautiful according to me! I did not find yet, any good nail-art idea to use it, but I am sure I will find =).

Pour le reverse je l'ai fait directement sur mon tampon, puis j'ai posé une couche de top coat et une fois que le patch a été sec, je l'ai posé sur mon ongle. Et j'ai terminé en ajustant les bords avec un pinceau et du dissolvant.

For the reverse stamping, I have made it on the stamper directly and then I have applied some top coat and once it was dried, I applied it over my nails. I finished by using a brush and some remover to remove the excess.

Je ne suis pas hyper douée pour poser des patchs, que ce soit de vrais patchs ou bien des patchs home made comme ceux-là, mais je suis sure qu'avec le super tapis Uber Mat que je viens de recevoir je vais avoir l'occasion de m'entrainer et donc de m'améliorer =P.

I am not very good at applying patch over my nails, I mean real patches or the one I create for reverse stamping, but thanks to my Uber Mat that I have just received, I will have the opportunity to practice and so to improve =P.

Pour le remplissage j'ai utilisé principalement Peppermint ainsi qu'un des vernis Bleached Neons de la gamme Color Show (le vert) et pour mon stamping j'ai bien évidemment utilise mon nouveau choucou, Kind of Black S de Colour Alike.

To fill the pattern I have mainly used Peppermint from Ciate and one of the Bleached Neons nail polish (the green one) from the Color Show collection. For the stamping I have obviously used my new beloved Kind of Black S from Colour Alike.

Voilà pour ce nail-art, je crois que vous savez tout. J'espère qu'il vous aura plus et qu'il vous aura pourquoi pas donné des idées si vous avez ces plaques.

That's it for this nail-art. I think I told you everything. I hope you enjoyed it and maybe you want to recreate it if you have the same plates.

Je vous souhaite une bonne journée et vous dis à très vite !

Des Bisous.

Have a nice day and see you soon!

Xoxo.