lundi 7 décembre 2015

Christmas is coming !

Bonjour tout le monde !
Hello everyone !

Je suis ravie de vous retrouver aujourd'hui pour vous montrer mon second nail-art de Noël ! (le premier étant mon nail-art du Nail O'Clock #10).
L'hiver dernier je n'ai pas véritablement fait de nail-art de Noël à part un braided nails que j'avais copié sur Elodie du blog Sois Polish et que vous pouvez retrouver juste ici si ça vous dit. Mais cette année je me suis offert la plaque de stamping Festive 01 de chez Moyou London et j'ai très très envie de l'utiliser au maximum pendant tout ce mois de décembre.
I am glad to come back today to show you my second Christmas nail-art ! (the first one was the nail-art I have made for the Nail O'Clock # 10).
Last winter I did not really create Christmas nail-art except a braided nails that I have copied on Elodie from the blog Sois Polish and that you can see here if you want. But this year I have bought the stamping plate Festive 01 from Moyou London and I really really wanted to use it as much as possible during this month of December.

Je ne sais pas encore bien ce que je vais faire pour le jour de Noël mais je sais déjà quelle partie du motif de cette plaque je vais utiliser =).
I don't exactly know yet what I am going to wear on the Christmas day but I already know which part of the plate I am going to use =).

Pour le nail-art du jour, j'avais envie de faire une sorte de candy cane sur mes ongles mais en version rouge et or plutôt que blanc et rouge. Je savais que parmi mes plaques j'avais un motif dans le genre donc je l'ai cherché et j'ai fini par le retrouver sur ma plaque BM-423. Et puis j'avais envie d'un accent nail alors j'ai choisi de faire un reverse stamping avec ma plaque Festive 01 et le motif de sapin de Noël qui est en bas à gauche de la plaque.
Et voila ce que donne le résultat:
For the nail-art of the day I wanted to create a kind of candy cane on my nails with gold and red colors instead of red and white colors. I knew that I had this kind of pattern on one of my plates so I have looked for it and I found it on my plate BM-423. I also wanted to make an accent nail so I have chosen to do a reverse stamping with my plate Festive 01 using the Christmas tree pattern in the bottom left-hand corner of the plate.
And here is the result:

 
 
 

J'ai pris mes photos devant mon sapin de Noël parce que c'était tout à fait de circonstance et puis parce que c'est vraiment plus joli =).
I have taken my pictures in front of my Christmas tree because it the perfect occasion and because it was very nice =).

J'ai utilisé en base de ce nail-art mon fidèle Ruby Pumps de China Glaze (oui encore lui) qui est le vernis rouge de Noël par excellence selon moi et que je n'utilise d'ailleurs qu'à cette période de l'année. Puis j'ai stampé mes motifs avec Good as Gold de Essie et j'ai rempli le sapin de Noël avec le numéro 428 de Kiko qui est également parfait pour la saison je trouve =).
I have used as a base color for this nail-art Ruby Pumps from China Glaze (yes, again) which is the perfect red polish for Christmas, according to me, and that I never use at any other time of the year. Then I have stamped the patterns using Good as Gold from Essie and I have filled the Christmas tree using my Kiko polish number 428 which is also perfect for this period of the year =).

Je suis absolument fan de mes ongles et j'ai déjà hâte de faire mes prochains nail-art de Noël ! J'aime cette période de l'année et à ce moment là j'aime l'hiver, moi qui suis une grande frileuse et qui déteste le froid. J'aime l'ambiance, les lumières, commencer à faire mes achats de Noël et manger du chocolat !
J'ai d'ailleurs déjà acheté tous les cadeaux pour le chéri, ainsi qu'une partie des cadeaux de ma meilleure amie et j'ai presque toutes mes autres idées de cadeaux =).
I am absolutely a big fan of my nails and I am already looking forward to doing my next Christmas nail-art ! I really really like this period of the year and this is the only moment when I like winter even if I am very sensitive to the cold and I hate the cold. I love the atmosphere, the lights, starting buying Christmas presents and eating chocolate !
By the way I have already bought all the presents for my boyfriend but also part of the presents for my best friend and I have almost found all the other presents idea =).

Et vous Noël ça vous fait quoi? Vous avez des étoiles dans les yeux ou bien vous détestez cette période de l'année?
What about you? What do you think about Christmas? Do you like it or do you hate this period of the year?

J'espère que mon nail-art vous aura plu et que vos préparations pour Noël se passent bien.
Je vous fait des bisous et je vous dit à très vite !
I hope you liked this nail-art and that all your Christmas preparation are doing well.
See you soon ! Xoxo



Rendez-vous sur Hellocoton !

8 commentaires:

  1. Réponses
    1. Ah ba oui, je ne fais pas les choses a moitie =P

      Supprimer
  2. Réponses
    1. Merci beaucoup =) je suis contente que ca te plaise !
      Bisous

      Supprimer
  3. oh c'est troooop joli!!! ce rouge est sublime!!!
    déco check, cadeaux check, manque plus que les nailart chez moi^^
    gros bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiii =). J'adore ce rouge au moment de Noel alors que le reste de l'annee je n'aime pas le rouge ^^.
      Pareil pour moi: cadeau pour le cheri c'est bon j'ai tout, deco c'est termine il me reste a trouver le temps pour les nail-art et a acheter les cadeaux pour mes amis et mes frangins =). Je suis plutot fiere de moi cette annee !!
      Gros bisous ma belle !

      Supprimer
  4. Hooo il est beau ton nail art de Noël. :) Belle compo.
    ++

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Je suis contente que ca te plaise !!

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...