Petit Pull de Noel

Bonjour Bonjour !

Hello hello !

Aujourd'hui je vous retrouve pour une manucure que je voulais réaliser depuis un moment mais que je ne pouvais pas faire puisque je n'avais pas la plaque qu'il me fallait.

Et oui on a beau avoir une jolie collection de plaques de stamping il nous en manque toujours une ^^.

Today I am back for a nail-art that I wanted to do for a loooong time but that I could not do because I did not have the stamping plate I  needed.

Yes you can have a bog collection of stamping plates but there is still one that is missing ^^.

Cette plaque que je n'avais pas donc, devait contenir des motifs du genre pull de Noël mais ma récente commande Née Jolie m'a permise d'acquérir plusieurs plaques avec ce genre de motif et je suis très contente !

The plate that I did not have, was a plate containing some christmas jumper patterns but my recent order at Nee Jolie allows me to get several plates containing these kind of patterns and I am very happy about that !

Je savais également très bien quel vernis je voulais utiliser pour cette manucure. Ce n'est pas vraiment une couleur de Noel mais je ne sais pas pourquoi je voulais un petit pull de Noël avec cette couleur sur mes ongles.

A l'origine je voulais texturiser ce vernis pour accentuer encore cet effet pull mais j'avoue que j'ai eu la flemme de le faire donc mon petit pull est finalement tout lisse:

I also knew exactly which nail polish I wanted to use for this manicure. This is not really a Christmas-y shade but I don't know why I wanted to have a christmas jumper with this color on my nails.

Originally I wanted to have this nail polish textured to increase his jumper effect but finally I was to lazy to do this so my jumper is very smooth:

 

 

 

(je suis vraiment désolée pour mes cuticules très sèches mais je n'arrive pas à être régulière en terme de soin ces temps ci)

(I am sorry for my dry cuticles, but I cannot manage to be regular in taking care of them at the moment)

Pour la référence du vernis à ongle cela va être un peu compliqué parde qu'il n'y a pas de référence très très claire sur le flacon. C'est un vernis Reserve Naturelle (comme vous pouvez le voir) que j'ai depuis un moment et la seule référence que je trouve sur le flacon est celle-ci: H11-9 L44-11

Concerning the reference of the nail polish, it'll be a little bit hard for me as there is no real reference on it. This nail polish is from Reserve Naturelle (as you can see) that I have for a while and the only reference I can find on the bottle is: H11-9 L44-11

La plaque que j'ai utilisé est une plaque hehe la numero 60 et je l'ai trouvée sur le site de Née Jolie. J'avais passé une commande au moment du Black Friday parce que les prix valaient vraiment le coup et je peux donc enfin tester les plaques de la marque Born Pretty Store. J'ai commandé quelques plaques de Noel donc je pense que vous les verrez en action d'ici peu =).

The stamping plate I have used is a hehe plate, number 60 that I got on Nee Jolie website. I ordered several plates during Black Friday sales because the prices were very interesting and I can finally try the Born Pretty Store plates. I have ordered a few Christmas plates so you will probably see some articles about them in the next days/weeks =).

Voila voila c'est tout pour ce nail-art. Puisqu'on parle de pull de Noel, laissez moi vous montrez celui que je me suis achetée chez Primark pour participer au concours du plus joli pull de Noel de ma boîte mais egalement pour avoir un pull de Noël parce que c'est vraiment chouette:

That's it for this nail-art. As I am talking about Christmas Jumper, let me show you the one I have bought for myself at Primark to participate to a jumper contest for Christmas in my company but also to have a Christmas Jumper because it is very nice:

 

version de jour                            /                           version de nuit

day                                      /                                    night      

Je suis fan de celui-ci pour la couleur, les motifs mais egalement du fait qu'il s'illumine =). Je le trouve vraiment trop joli et je crois que je vais avoir envie de le porter très souvent, même s'il faut que j'évite parce que ce petit ne passe pas en machine ^^.

I am a big fan of this jumper because of its color, because of the patterns and because there are lights on it =). I really find it very nice and I think I will want to wear it very often even if it is not e very good idea as it cannot go into the washing machine because of the lights ^^.

J'espère que cet article vous aura plu et j'espère que votre période pre-Noël se passe comme vous voulez.

I hope you enjoyed this article and I hope you are enjoying your pre-Christmas period.

Je vous fais des bisous et vous dis à très vite.

See you soon.

Xoxo.