vendredi 4 décembre 2015

Un miaouversaire pour Vanille et les Vernis !

Bonjour bonjour !
Hello hello !

Et oui vous l'aurez devine au titre, c'est bien pour un complot que je reviens. Ca fait un moment que je n'ai pas participe, par manque de temps tout simplement, et je suis ravie de revenir aujourd'hui pour celebrer l'anniversaire de Julie !
Yes, you have guessed right reading the title of my article, I am back for a plot. It has been a long time I did not participate to any plot simply because of a lack of time so I am glad to come back today to celebrate Julie's birthday.

Julie, du blog Vanille et les Vernis, je l'ai connu grace a la team des comploteuses il me semble, et depuis je suis une fidele lectrice de son blog et elle est devenue une fidele lectrice du mien pour mon plus grand bonheur =). Elle est super gentille et elle fait de jolis nail-art que j'aime beaucoup ! J'ai eu la chance de gagner un lot lors de son dernier concours et elle m'a bien gatee je dois dire ^^ (merci encore <3). J'ai egalement pu acheter des vernis lors de son vide vernitheque donc Julie c'est un peu comme une copine pour moi =). Elle fait partie de ces filles que j'ai rencontre grace a mon blog et que j'aimerais beaucoup rencontrer en vrai un jour !
I have "met" Julie, from the blog Vanille et les Vernis, thanks to the plot team if I remember correctly and since then I am a regular reader of her blog and she became a regular reader of mine to my delight =). She is very nice and she creates lots of beautiful nail-arts that I really like ! I was lucky enough to win a price for her previous contest and she really spoiled me a lot ^^ (Thanks again <3). I have also bought her some nail polish that she did not want to keep anymore so Julie is kind of like a friend for me =). She belongs to these girls I have met thanks to my blog and that I really want to meet in the real life !


Le logo de son complot c'est moi qui l'ai fait (*proud of myself* =P) et j'espere vraiment qu'il te plait Julie ! Et c'est une autre Julie qui a lance le complot (Dju Nails). On sait toutes que Julie aime le violet et les chats alors le theme de ce complot etait tout trouve pour elle ^^.
I made the logo for her plot (*proud of myself* =P) and I really hope that you like it Julie ! And another Julie organised the plot (Dju Nails). We all know that Julie loves purple color and cats so the theme for her plot was not very hard to find  ^^.

Si vous avez deja suivi quelques uns de mes precedents complots, vous savez que quand je realise le logo, j'aime beaucoup y assortir mes ongles. Cette fois ci, je n'ai pas change mes habitudes et j'ai fait le logo en fonction de ce que je voulais faire sur mes ongles: une galaxie violette donc !
If you have already seen one of the different plots I have participated to, you know that when I create the logo I like it to match with my nail-art. I did not change my habits this time I have created this logo using what I wanted to paint on my nails: a purple galaxy ! 

Je voulais refaire un galaxy nails depuis un moment, Julie adore le violet et le violet ca marche super bien pour les galaxies donc c'etait l'occasion ideale.
I wanted to create a galaxy nails for a while, Julie loves purple and purple is a very good color to create a galaxy nail-art so her plot was the perfect occasion for me. 

Avant de vous montrer le nail-art, je voudrais vous montrer la base de mon nail-art qui est un superbe vernis de la marque Orly (merci beaucoup Pmabelle <3) qui faisait une base parfaite selon moi parce qu'il a des reflets violets sous certains angles mais je ne suis pas sure d'avoir reussi a les prendre en photo correctement....
Before showing you the nail-art, I wanted to show you my base color which is a very nice polish from Orly (thank you very much to Pmabelle <3) that was perfect for my galaxy nails because there are purple reflects in it that I was not able to take in picture unfortunately...

 
 

Par dessus cette base, j'ai donc tamponne plusieurs couleurs pour donner un peu de profondeur a ma galaxie (du blanc, du noir, du violet et du fushia fonce) et j'ai recouvert le tout de mon vernis a paillettes prefere le Shake me! I'm pretty de Essence. ca brille a la lumiere et j'adore ca =).
Over this base color I have applied with a make up sponge several colors to give some depth to the galaxy (white, black, purple and dark fushia) and over all of this I have applied some Shake me! I'm pretty from Essence. It shines in the light and I really like it =).

 
 
 
 
 

Je te souhaite donc un excellent anniversaire Julie, j'espere que tu vas passer une super journee et que tu as ete gatee comme il faut. J'espere egalement que notre complot te fera plaisir et que mon nail-art te plait =). Pas de chat pour moi mais je pense que je suis dans le theme avec le violet ^^.
I wish you a wonderful birthday Julie and I hope you'll have a very nice day and that you received lots of presents. I also hope that you enjoyed our plots and that my nail-art will please you =). No cats for me but I think I match with the theme with purple color ^^.

Comme vous le savez pour les complots on est plusieurs alors voila la liste des blopines qui ont participees:
As usual, some other bloggers participated to the plots and here is the list:

- Ax-L
- Mimie Cristal (a decouvrir dans l'album Facebook de la team)


J'espere que cet article vous aura plu et je vous dit a tres vite !
Des Bisous.
I hope you enjoyed this article. See you soon.
Xoxo.



Rendez-vous sur Hellocoton !

10 commentaires:

  1. Un jour je me lancerai dans cette technique (dit-elle chaque année)... C'est très joli ! Et merci pour ton aide pour le logo <3 Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha, on a toute une technique pour laquelle on a envie de se lancer, mais qu'on ne tente finalement jamais ^^. Un jour peut etre =).
      Merci beaucoup et avec plaisir pour le logo =).
      Bisous

      Supprimer
  2. Tu as vraiment fait un joli logo, je l'adore.
    Cette galaxie est vraiment belle.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Je suis tres contente que mon logo te plaise ! Je ne suis jamais vraiment sure de moi avec les logos ^^.
      Merci beaucoup egalement pour le compliment sur mon nail-art, je suis assez fiere de cette galaxie et je suis contente qu'elle plaise egalement !
      Bisous

      Supprimer
  3. j'adore les na galaxy et le tien est splendide ♥ j'adoooore et tu es raccord avec ton logo de space cat =)
    bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Jo, tes compliments me font toujours tres plaisir =). J'aime bien faire en sorte que mes ongles soient accordes au logo, je trouve ca chouette ^^.
      Bisous

      Supprimer
  4. oh tu es trop mimi! dis donc!! merci pour ce bel article qui me touche <3
    et merci pour ce super logo et ton super nailart!!!! j'adore les glaxy nails, c'est trés réussit!!!
    si tu descend dans le sud, tu me préviens on essaiera de se voir^^
    gros bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais avec plaisir =). Tout ce qui est dit dans cet article est pense <3.
      Je suis contente que mon nail-art et mon logo te plaise =).
      Pas de soucis je te ferais signe si je passe dans le Sud de la France et toi n'hesites pas non plus si tu passes en Irlande ^^.
      Gros bisous <3

      Supprimer
  5. J'adore ta galaxie, elle est superbe :)
    Mon article est enfin en ligne après plusieurs péripéties ^^^
    Superbe logo, j'aime beaucoup !
    Bisous ma belle

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Je suis assez fiere de cette galaxie et je suis contente que mon logo plaise ^^.
      Oui j'ai lu ton email avec tes peripeties. J'espere que ca va s'arranger. J'irais voir ton article dans la journee je pense =).
      Gros bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...