dimanche 17 janvier 2016

Nail O'Clock #11: Peinture et Pastel !

Bonjour tout le monde !
Hello everyone !

Je vous retrouve aujourd'hui pour l'article Nail O'Cock #11 (comme vous avez pu le lire dans le titre) avec un jour de retard. Je pensais avoir largement le temps et finalement j'ai eu pas mal d'imprévu cette dernière semaine et beaucoup moins de temps que ce que je pensais et j'ai tellement envie de ne faire que du stamping en ce moment que je ne me suis pas penché sur le défi.
I am back today for the Nail O'Clock challenge #11 (as you could read it in the title) and I am one day late. I thought I would have lots of time to prepare this nail-art and this article but finally lots of things happened in my life in the previous week and I did not have time to think about it. I am also focused on stamping at that time so this theme did not really attracted me.


Pas de nail-art pour moi donc aujourd'hui mais je tenais tout de même à vous faire cet article pour vous informer que je vais mettre ce challenge en pause le temps de soit m'organiser pour les prochains thèmes, soit de légèrement modifier le challenge avec l'accord de Laureline. Je reviendrais évidemment avec un nouvel article une fois que je me serais décidée et que le Nail O'Clock fera son retour.
No nail-art fo me today so but I wanted to do this article to let you know that the challenge is having a break. I need time to organise myself for the next themes or to slightly modify the challenge if Laureline agrees. I will come back as soon as possible to tell you more about this and to let you know what's going to happen.

Héloïse aka MissHD a cette fois ci participé donc je vous poste son nail-art comme je le fais d'habitude avec les participantes:
Héloïse aka MissHD participates this time so I am showing you her nail-art as I am doing every time for all the participants:


Si vous voulez retrouver son nail-art sur son blog pour avoir plus d'information, c'est par >ici< que ça se passe !
Je suis désolée Heloïse de mettre ce défi en pause alors que tu as enfin trouvé le temps de t'y mettre mais il reviendra très vite c'est promis et tu pourras de nouveau participer =).
If you want to see more about her nail-art on her blog you just have to click right >here< !
I am sorry Héloïse that the challenge is having a break at the moment you started participating but it will come back soon, I promise, so you will be able to participate again =).
Voila pour cet article très très court.
Je vous souhaite un bon dimanche et je vous dis à très vite.
Des bisous.
That's it for this very short article.
I wish you a nice Sunday and I will see you soon.
Xoxo.




Rendez-vous sur Hellocoton !

2 commentaires:

  1. Me voila sur ton blog, je n'avais pas vu que tu avais un blog ! J'aime beaucoup le combo de ce nail art, ça fait classe je trouve ;)
    des bisous miss

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Contente de te voir par ici =). Ce nail-art n'est pas le mien mais celui de MissHD comme je le dis dans l'article, mais merci pour elle =).
      Des Bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...