Birthday girl !

Bonjour tout le monde !

Hello everyone !

Je vous reviens après un weekend assez mouvementé, puisque ce weekend je fêtais mes 27 ans. Chéri m'a invité au restaurant Vendredi soir et les copains Samedi soir m'ont fait passer une soirée si mémorable que je ne suis pas prête de l'oublier =).

I am back after a turbulent weekend because this weekend I have celebrated my 27th birthday. The boyfriend invited me to the restaurant on Friday night and my friends made me have a wonderful night on Saturday that I will never forget =).

J'ai eu le droit à une chasse aux trésors pour trouver mes cadeaux, j'ai tapé dans ma première pinata et j'ai fait un karaoké grâce à mon nouveau cadeau d'anniversaire ! Bref que du bonheur =).

I had to play to trreasure hunt to find my presents, I hit my very first pinata and I could play karaoke with my friends thanks to my birthday present ! What happiness =) !

Du coup pour l'occasion vous vous doutez bien que j'avais envie de me faire un joli nail-art et j'avais aussi très envie de venir vous le montrer par ici.

So as you can guess, for the occasion, I wanted to wear a nice nail-art and I wanted to show it to you here.

J'avais adoré mon nail-art d'anniversaire de l'an dernier (meme s'il n'était pas parfait) donc j'ai eu envie de refaire quelque chose de similaire mais de différent en même temps. (si vous voulez voir mon précédent nail-art, c'est par >ici<).

I loved my previous birthday nail-art (even if it was not perfect) so I wanted to do something similar but different in the same time (if you want to see my previous nail-art you can click >here<).

 

En base j'ai utilisé mon vernis Rose Tutu de Dior (que Chéri m'avait offert il y a presque deux ans d'ailleurs) et je lui ai ajouté une dose de paillettes holographiques avec Djinn in a bottle de Enchanted Polish.

As a base color I have applied Rose Tutu by Dior (that the boyfriend has offered to me almost 2 years ago) and I have added some holographic glitters thanks to Djinn in a bottle from Enchanted Polish.

Ensuite je suis passée au stamping, évidemment, vous commencez à me connaitre je pense ^^.

J'ai utilisé mes plaques Gals Cosmetics GA39 pour stamper les chiffres 2 et 7 et puis une plaque Bundle Monster pour stamper les petits motifs infinity love. Je les ai placé sur mes ongles grâce à mon tampon Clear Jelly de Born Pretty Store et j'ai utilisé le vernis de stamping noir Born Pretty Store (que vous pouvez retrouver sur le site sous la reference #22179) qui est un des rares vernis qui fonctionne avec ce tampon pour moi.

Then I moved to stamping, obvioulsy, I think you know me well now ^^.

I have used my Gals Cosmetics GA39 stamping plates for the numbers and a plate from Bundle Monster for the love infinity pattern. I have placed them on my nails thanks to my Clear Jelly stamper from Born Pretty Store and I have used the black stamping polish, still from Born Pretty Store (that you can find on the site under the reference #22179) which is one of the only polish that is working fine with this stamper.

 

Sur mes auriculaires, j'ai eu envie de refaire les même petits motifs de cupcakes que l'an dernier, du coup j'ai refait un stamping inverse à l'aide de ma plaque Gals Cosmetics GA38 et de mon tapis Uber Mat et une fois que le patch a été bien sec je l'ai deposé sur mes ongles.

On my pinky fingers, I wanted to stamp the same cupcakes patterns I did last year, so I did a reverse stamping using my Gals Cosmetics GA38 plate and my mat Uber mat and once the patch has dried I have applied it over my nails.

J'ai adoré porter ce nail-art et il est toujours sur mes ongles au moment où j'écris cet article. 

I have loved wearing this nail-art, and it is still on my nails at the moment I am writing this article.

Je vous laisse mon code promo de 10% de reduction sur le site de Born Pretty Store (sur les articles non soldés) si jamais vous voulez passer commande et tester leur vernis de stamping ou autres produits de nail-art: NPAG10.

Here is my coupon code for you to have 10% off on all articles (except the ones that are on sales) on Born Pretty Store website if you want to order some nail-art accessories: NPAG10.

J'espère que ce nail-art vous aura plu, autant qu'à moi. Je m'excuse pour les photos qui ne sont pas nickels nickels parce que je les ai prises à la fin du weekend donc mon nail-art avait déjà pas mal vécu.

I hope you liked this nail-art as much as I didi. I am sorry for the pictures which are not the best because I took them at the end of the week and my nail-art was already a little bit damaged.

Je vous fais des bisous et je vous dis à très vite.

See you soon.

Xoxo.