Un "bleu majorelle" géométrique !

HelloOo !

Si vous avez lu le titre de mon article, vous devez avoir une idée de la couleur principale de mon article. Il s'agit effectivement de la couleur bleu majorelle, mais pas celle de Yves Saint Laurent. Il s'agit du dupe parfait (selon ce que j'ai pu lire sur le net puisque je n'ai pas moi même comparé) tout droit sorti de chez Kiko, le petit n°336.

If you have read the title of this article, you probably know the colour I am going to talk about. Yes it is "Bleu Majorelle" but not the one from Yves Saint Laurent. Only the perfect dupe from Kiko, n°336 (if I believe what I have read online because I did not compare by myself).

Cette couleur quand elle a fait beaucoup de bruit sur la blogo, je ne la voulais pas. Et puis quand le printemps dernier est arrivé et que j'étais aux USA, il me la fallait ! Malheureusement je n'avais pas de Kiko à portée de mains, donc j'ai demandé à ma meilleure amie, de l'ajouter à son colis pour mon anniversaire =). Et comme elle est géniale, elle me l'a offert (merci ma Louloute <3).

When everybody was talking about this colour online, I did not want it. And finally when last spring arrived and that I was in the USA, I wanted it ! Unfortunately, I could not go in a Kiko so I have asked my best friend to send it to me inside the present she was going to send me for my birthday =). And as she is wonderful, she offered it to me (thank you my Louloute <3).

Maintenant que le printemps approche, de nouveau j'ai envie de poser cette couleur (allez savoir pourquoi le printemps me donne envie de poser cette couleur). 

Voici donc la bête:

Now that spring is coming, I want to apply it again on my nails (I don't know why but every spring I need this colour).

So here it is:

       

       

C'est un bleu électrique absolument sublime qu'il m'a fallu photographié avec mon iphone parce que mon appareil photo ne voulait pas capturer sa vraie couleur. Il le rendait plus clair et plus pastel et du coup aucun intérêt de vous présenter de telles photos.

It is an electric blue absolutely amazing and I had to use my iphone instead of my camera to take pictures of it to get the real colour. My camera was showing almost a pastel colour and this polish is way far from being a pastel blue, so no way.

Ce vernis se suffit à lui même tant il est magnifique, mais j'avais en tête un nail-art qui le mettait en scène, donc je l'ai habillé un peu:

Wearing this nail polish alone is wide enough because the colour is amazing, yet I had a nail-art in my mind that I really wanted to try:

       

       

Je savais précisément ce que je voulais faire, et c'est toujours dans ces moments là que je galère le plus. J'ai d'abord commencé ce nail-art en posant Harp on it de Color Club en base puis j'ai posé du masking tape et j'ai appliqué le 336 de Kiko, mais le problème c'est qu'il n'est pas assez opaque, du coup j'ai du attendre des plombes avant qu'il ne sèche et en posant de nouveau mon masking tape pour appliquer le noir Licorice de Essie, j'ai tout retiré... (#fail...)

Du coup j'ai posé deux couches du 336, du top coat et j'ai laissé mes ongles tranquilles jusqu'au lendemain.

I knew exactly what I wanted to do and it is always during these kind of moments that it is difficult for me to realise a nail-art. I have started by applying Harp on it from Color Club and then I have applied some masking tape and the n°336 from Kiko. Yet, this nail polish from Kiko is not opaque enough so I had to wait hours before it dried to apply the black polish, Licorice from Essie, and finally I ruined everything with the masking tape because it was not dry enough... (#fail...)

So finally I have applied 2 coats of n°336, some top coat and that's it until the following day.

Le lendemain je suis revenue à la charge avec cette fois ci un pinceau fin et une petite palette, et la tout de suite ça marche mieux =).

Evidemment c'est un peu long puisqu'il faut attendre que les couches du dessous soient sèches, mais en utilisant un petit pinceau de nail-art, on applique des couches très très fines et du coup le temps d'attente n'est pas si long ! Comme en plus j'avais posé le bleu la veille, j'ai eu ce temps de séchage en moins à attendre ^^.

The following day I have used a palette and a thin brush to apply Harp on it and Licorice, and it was way easier to do my nail-art =).

Obviously it is a little bit long because we have to wait until the previous layers have dried but using a thin brush, you apply thin layers and the time to wait is less important. And as I applied the blue colour the day before I had not to wait until it dried ^^.

J'aime beaucoup ce nail-art qui laisse place en majorité à ce magnifique bleu électrique et c'est ce que je voulais. La touche de holo se réveille au soleil, et le noir est là pour assombrir un peu parce que bon le printemps n'est pas encore là. Et puis je trouve que le noir ça rajoute un petit côté classe à une manucure vous ne trouvez pas?

I really love this nail-art and we can mainly see this wonderful blue, and this is exactly what I wanted. The holographic nail polish shows itself mainly when the sun hits the nails and that's marvellous and the black polish is the "classy" touch of this manicure don't you think so?

Le truc rigolo dont je me suis aperçue en réalisant cette manucure, c'est que tous ces vernis je les ai acquis pendant mon séjour aux USA, il y a donc plus ou moins un an. C'est donc un peu leur premier anniversaire que je "célèbre" en les associant aujourd'hui ^^.

The funny thing that I realised while I was painting my nails is that I got all these polishes when I was in the USA, about 1 year ago. So it is kind of their first birthday together ^^.

J'espère que mon article vous aura plu. J'aimerai beaucoup savoir ce que vous pensez de cette couleur? Est ce qu'elle fait partie de vos indispensables? ou au contraire est-ce une couleur qui ne vous attire pas du tout? Je suis curieuse =).

I hope you liked my article. I really would like to know what do you think about this colour? Is it one of your must have? or on the contrary is it a colour that you don't like at all? I am curious =).

Je vous fait des bisous et je vous dit à très vite =) !

I send you lots of kissed. See you soon =) !