jeudi 30 avril 2015

Tout en délicatesse pour l'anniversaire de Chup' Nails !

Bonjour bonjour !
Hello hello !

Me revoici pour un complot, et celui ci sera le dernier du mois d'avril =).
Ce complot est pour Julie, du blog Chup' Nails sur lequel je vous conseille d'aller faire un tour. Il est tout récent, mais Julie fait de très jolies choses, donc il vaut quand même déjà le détour !
Je ne la connais pas beaucoup, mais j'ai eu l'occasion de faire quelques complots avec elle, du coup j'avais envie de participer à son complot =).
I am back for another plot, and it will be the last one of April =).
This plot is for Julie, from the blog Chup' Nails that I recommend you to visit. It is very young but Julie makes very nice things on her nails, so it really worth to see it !
I don't know her very well, but I had the occasion to realise some plots with her, so I wanted to participate to her plot =).

Encore une fois je me suis essayé au logo, alors j'espère qu'il te fera plaisir et qu'il te plaira surtout ^^.
Another time, I have made the logo for this plot so I hope you will like it ^^.

En faisant un tour sur le blog de Julie, on se rend compte qu'elle aime les choses fines et délicates et qu'elle manie très bien les pinceaux. J'ai lu quelque part qu'elle n'aime pas vraiment le stamping, alors le thème de ce complot était de réaliser une décoration d'ongles tout en finesse et en délicatesse en utilisant nos pinceaux de préférence.
While I was watching at Julie's blog, I realised that she likes fines and delicates things and that she is really good at painting on her nails. I have read somewhere that She does not really like the stamping technic so the theme of this plot was to realise a nail-art very fine and delicate using our nail-art brushes if possible.

Pour ma part j'ai su presque tout de suite ce que j'allais faire sur mes ongles. J'avais reproduis un tutoriel de Tartofraises un jour sur une de mes roues d'entrainement et je me suis dit que c'était l'occasion de le refaire sur mes ongles.
Sans plus attendre voici donc mon nail-art:
I knew, almost at the first time, what I wanted to paint on my nails. I had reproduce one of Tartofraises' tutorial on my training wheel a few time ago and I decided that it was the perfect occasion to try it on my nails.
I am not going to wait longer, and here is my nail-art:

  
  

Et oui, mon logo est carrément inspiré de mon nail-art (comme la dernière fois ^^) mais je ne sais pas faire autrement pour l'instant alors il faudra faire avec =P.
Bref !
And yes, my logo is totally inspired by my nail-art (as the previous time ^^) but I don't know how else to do so this is the way I do for now and you will have to deal with it =P.
Anyway !

Comme vous le voyez j'ai réalisé des sortes de corsets sur mes ongles en one stroke. Le one stroke et moi on n'est pas encore de grands amis, alors ma technique est loin d'être parfaite, mais ma foi je suis plutôt satisfaite et j'aime beaucoup le rendu =).
As you an see I have realised some corsets on my nails, using the one stroke technic. Yet this technic and I are not very good friends so this is not perfect at all. However I am pretty happy with the result and I really like it =).

J'ai posé en premier sur mes ongles Rose Lounge de Bourjois qui est un vernis nude mais plutôt rosé et ensuite je l'ai matifié. Puis j'ai pris mes tubes de peintures et j'ai fait des mélanges jusqu'à obtenir les couleurs que je souhaitais et je me suis lancée. Ensuite j'ai pris un dotting tool que j'ai trempé dans la peinture blanche pour faire de petits oeillets à mon corset et j'ai fait des pois noirs plus petits par dessus pour donner un effet de profondeur. Et enfin pour terminer j'ai pris mon pinceau de détail et de la peinture noire bien diluée et j'ai relié les oeillets entre eux puis j'ai laissé mes lacets "ouverts".
At first I have applied Rose Lounge from Bourjois which is a nude nail polish but a little bit pink and that I matified it. Then, I have mixed some colours of acrylics paints until I got the colours I wanted and I tried my one stroke. Then using a dotting tool I realised some white dots with acrylic paint and then black dots to add some deep to these eyelets. And finally I have taken my detail brush and some acrylic paint that I have diluted a lot and I linked the eyelets together and I have let the laces "open".

Et voila ! C'est assez rapide je dois dire et pas très compliqué mais le rendu est vraiment chouette. Pour rajouter un petit quelque chose, j'ai mis des paillettes uniquement sur le corset et ensuite une bonne couche de top coat par dessus pour faire tenir le tout.
And voila ! This is quite fast and not so complicated but the result is really nice. Finally I have added some glitters on the corsets before applying my final top coat layer, to make it more girly.

  

Julie je te souhaite donc un très bon anniversaire =). J'espère que tu as passé une excellente journée et que tu as été gâtée comme il se doit et bien entendu j'espère que nos petits complots et nail-art t'auront fait plaisir =).
Julie I wish you a very happy birthday =). I hope you had a nice day and that you received lots of presents and obviously I hope that you enjoy our plot and nail-arts =).



Qui dit complot dit comploteuses, donc voici la liste des blogueuses qui m'ont suivie pour ton anniversaire:
And when we are talking about plot we are obviously talking about plot girls so here is the list of the other bloggers that joined me for your birthday:

- Johannail's art
- Ax-L

C'est tout pour cet article.
That's it for this article.

Je vous fait des bisous et je vous dit à très bientôt !
See you soon ! Xoxo



Rendez-vous sur Hellocoton !

12 commentaires:

  1. wow c'est vraiment très joli, j'ai failli reproduire un nail art de tartofraise aussi et je suis partie sur tout autre chose mais même si ce n'est pas délicat ça me plait
    merci d'avoir organisé ce complot =)
    bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup c'est très gentil =). Ah ba Tartofraises c'est un peu LE modèle en terme de nail-art au pinceau donc elle est l'inspiration de beaucoup je pense ^^.
      Avec plaisir pour le complot, j'aime toujours beaucoup les organiser =).
      Bisous

      Supprimer
  2. C'est superbe et très réussi ! Tu n'y a pas passé un temps fou ?
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =D. Non pas du tout. En fait quand on a le mouvement ça se fait tout seul, et comme la peinture sèche super vite on peut passer à la deuxième couche très très vite =). J'ai adoré porter ce NA et Chéri aussi =P.
      Bisous

      Supprimer
  3. C'est vraiment très joli et délicat. Tes corsets sont bien fait, moi c'est un stickers ;)
    bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Je n'ai pas de stickers avec ce motif, et puis je me suis dit que c'était l'occasion parfaite pour ce genre de NA ^^.
      Bisous

      Supprimer
  4. Il est vraiment super bien réalisé ton corset ♥ Ton nail art est sublime est parfaitement dans le thème ♥

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup, ça me fait très plaisir =D.
      Bisous <3

      Supprimer
  5. coucou miss!! c'est super beau!!! j'adore ton NA, c'est vraiment trop mimi et super bien fait!!
    bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou =). Merci beaucoup pout ton commentaire, ça me fait vraiment plaisir ^^. J'ai beaucoup aimé ce nail-art et mon chéri aussi donc je pense que je le referais un jour =P.
      Gros bisous.

      Supprimer
  6. Merci beaucoup !!! Ton corset est tout mignon ! Et ton logo tout doux !
    J'ai passé une excellente journée, et je continue de fêter ça tout le week end ! Hi hi
    Je ferais un article pour regrouper tous les articles !

    Bisous !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis contente que ça te plaise, vraiment =). Moi je suis plutôt une fan de stamping donc je ne suis pas toujours à l'aise avec mes pinceaux ^^. Merci pour ton commentaire et pour ton article, ça me fait très plaisir =).
      Bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...