dimanche 14 juin 2015

Mermaid glittery nails !

Bonjour bonjour, 
Hello hello,

Je reviens par ici (enfin!) pour vous présenter un petit nail art =). Oui oui j'ai bien dit pour un nail art vous avez bien lu ^^. Je voulais me faire ce nail-art dans la semaine, mais je n'ai pas eu le temps... A vrai dire je n'ai même pas eu le temps de m'appliquer un simple vernis et quand mon vernis précédent s'est écaillé j'ai tout retiré et je suis resté à poual des ongles jusqu'à la fin de la semaine et je n'ai pas aimé du tout =(...
I am back here (at last!) to show you a little nail art =). Yes you've read well, I have said nail art ^^. I wanted to realise it during the past week but I did not have time... I did not event have time just to apply a simple nail polish and when my previous manicure was damaged I just had time to remove everything and then my nails remained naked and I did not like it at all =(...

Bref !
Je dois vous dire avant de commencer que je n'aime pas les paillettes. C'est souvent chiant à appliquer, toujours absolument horrible à retirer et puis je ne suis pas spécialement fan du rendu. Cependant, parfois j'ai des coups de coeurs pour des couleurs, pour des styles de paillettes, pour des effets, pour des formes... bref j'ai des coups de coeur pour certaines paillettes. Et parmi les vernis que j'ai reçu récemment, il y a un vernis à paillettes qui m'a carrément tapé dans l'oeil et que j'avais vraiment hâte de porter.
Du coup j'ai décidé de l'associer à un autre vernis que j'ai reçu et qui a plus ou moins une couleur similaire et de faire un "simple" gradient de paillettes.
Anyway !
I have to tell you before starting that I do not like glitters. It is very often difficult to apply, it is always very hard to remove and I do not really like wearing it. However, sometimes I can have a crush on some colours, on some kind of glitters, on some effects or shapes.... To resume I can have a crush on some glitters sometimes. Among the nail polish that I have received recently, there was 1 glittery nail polish that really really attracted me and I was really looking forward to applying it on my nails.
So I have decided to associate it with another nail polish that I received and which has a similar colour and I went for a "simple" glitters gradient.

Avant de vous montrer le nail art, je vous montre d'abord mon vernis de base qui est le joli Adore de China Glaze, que je ne connaissais pas du tout et que je suis bien contente d'avoir découvert =):
Before showing you the nail art, let me show you first the nail polish I have used as a base for this nail art and which is Adore from China Glaze. I did not know it before and I am really happy having discovered this beauty =):

 
 

Comme vous le voyez c'est un vernis bleu turquoise métallique (coucou les traces de pinceau =/...) qui est super couvrant puisqu'ici vous ne le voyez qu'en une seule couche, mais qui est tellement galère à appliquer sans laisser de traces. On voit même les traces de pinceaux de mon top coat par dessus c'est pour vous dire... Enfin bref. Ce vernis est super joli et je pense que pour faire des nail-arts aquatiques il doit être super ! Il faudra aussi que je l'essaye pour le stamping parce qu'un vernis métallique aussi couvrant ça doit marcher du tonnerre !
As you can see it is a metallic turquoise blue nail polish (hello the nasty brush marks =/...)
which is very opaque because on the picture there is only 1 coat of it, but it is so hard to apply nicely without leaving brush marks... Even the brush marks of my top coat are visible on this one... Anyway. This nail polish is very nice and I think that to do some aquatic nail art it will be wonderful ! I will have to try it too as a stamping nail polish because as it is very opaque and metallic, it should work perfectly !

Sans plus attendre je vous montre mon petit dégradé de paillettes réalisé avec le sublime Sea Breeze de la marque Lush Lacquer:
I am not going to let you wait longer and I am showing you my glittery gradient made with the amazing Sea Breeze from Lush Lacquer:

 
 
 

C'est la toute première fois que je réalise un dégradé de paillettes et j'avoue que j'avais un peu peur du résultat. Finalement j'aime beaucoup mais je pense que le vernis y est pour beaucoup ^^. Ce vernis est composé de fines paillettes bleues turquoises et argentées, mais aussi de grosses paillettes hexagonales bleues turquoises et de longues paillettes bleues turquoises toujours. Et c'est cette différence de taille qui aide bien pour le dégradé puisqu'il suffit de concentrer les plus grosses à l'extrémité de l'ongle et de déposer les autres en remontant vers la lunule. 
This is the first time ever that I have made a glitters gradient and I have to admit that I was a little bit scared not to have a nice result. Finally I really like what I made but I am pretty sure that the nail polish was really helpful to succeed ^^. This nail polish is made of small silver and turquoise blue glitters but also of big hexagonal turquoise blue glitters and finally of long still turquoise blue glitters. And the fact that there is several sizes of glitters really help to make a nice gradient. You just have to concentrate all the big hexagonal glitters at the end of the nail and to apply the other part of the glitters at the top of the nail.

Ce vernis c'est mon tout premier de la marque et j'en suis ravie ravie ravie ! Ces paillettes sont tellement belles dans leur flacon et cette couleur est tellement jolie, vraiment je suis en admiration ^^.
Il y a quelques années j'avais très envie de me procurer des vernis de la marque, surtout les vernis à paillettes néons, et puis finalement avec le temps l'envie est passée, et ce n'est plus vraiment une marque à laquelle je me suis intéressée. Ce petit vernis relance donc mon intérêt pour la marque et si je flash sur d'autres couleurs, alors pourquoi pas =).
This nail polish is my very first one from this brand and I really really like it ! This glitters are so beautiful in the bottle and this colour is so nice, really I love it ^^. 
Some years ago I was really interested in buying some nail polish of this brand, especially the ones with the neon glitters, and finally time went by and I did not want them so much and this is not anymore a brand that I am really interested in. This nail polish however makes me looking at this brand again and if I can see some that I really like, why not ordering them =).

Voila pour le nail art du jour, que je vais garder aussi longtemps que possible, parce que je redoute déjà l'étape du dissolvant... N'ayant pas encore de base miracle qui aide à tout retirer plus facilement, je dois encore utiliser la technique des papillotes.
That's it for today's nail art. I will keep it as long as possible because I am already scared about the moment when I will try to remove everything... I don't have miracle base yet to remove glitters easily so I know that it will take me forever to remove this manicure.

J'espère que ce nail art vous a plu, et que vous ne m'en voulez pas trop de ne plus être trop présente, mais je vous promet que je fais tout pour me trouver une bonne organisation et que quand ma formation sera terminée (dans une semaine si tout va bien), tout sera bien plus facile =).
I hope that you enjoyed this nail art, and that you are not too angry on me not being here enough, but I promise that I am doing my best to be well organised and that when my training will be over (in one week normally) everything will be much more easy for me =).

Je vous fait des bisous et je vous dit à très vite =) !!
See you soon =) !! Xoxo




PS: pour information, la marque Lush Lacquer porte aujourd'hui le nom de Polish me Silly =).
PS: as an information, I want you to know that the brand Lush Lacquer has now become Polish me Silly =).

Rendez-vous sur Hellocoton !

8 commentaires:

  1. Très joli rendu ! Je l'ai aussi ce petit mais j'avais juste choisi de le poser en top coat sur une base grise, ça rendait pas mal :)
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Quand je l'ai reçu je ne savais pas vraiment comment l'associer et j'ai vu sur Internet que beaucoup l'avait posé en top coat sur du noir ou du gris et effectivement ça rend bien aussi ^^. J'essaierais surement cette combinaison cet hiver =).
      Des bisous.

      Supprimer
  2. La couleur du vernis et des paillettes est vraiment très jolie ! J'aime beaucoup ce que tu en as fait. Belle association !
    Je ne connaissais pas la marque, je vais aller faire un petit tour pour découvrir tout ça :)

    Dommage pour tes ongles à poual cette semaine. J'espère que ça ira cette semaine et que tu auras le temps !
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci =) contente que ça te plaise ^^. Camille de la Pshiiit Boutique commercialise la marque si ça t'intéresse =). Ce sont souvent des paillettes mais assez originales en général !
      Moi aussi j'espère avoir plus de temps la semaine prochaine pour pouvoir me faire les ongles, mais j'ai bon espoir =).
      Gros bisous.

      Supprimer
  3. Ils étaient faits pour s'entendre ces deux-là !
    J'ai le même avis que toi sur les paillettes ;-) et je crois que le pire de tous ceux que j'ai (parce que j'en ai quand même quelques uns), c'est merlin d'A England ! Mais il est tellement beau que je lui pardonne :-)
    Du coup, généralement, les vernis à paillettes je les utilise aussi en dégradé, ou juste en accent nail ou sur les pieds parce que comme ça tient plus longtemps que sur les mains, je m'embête moins souvent à les retirer et les papillotes sur les pieds n’empêchent pas de faire quelque chose en attendant ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui ils étaient fait pour s'entendre tout à fait ^^.
      J'ai posé Merlin une seule fois, en accent nail et je n'ai pas eu plus de mal avec lui qu'avec un autre à paillettes donc il faudra que je fasse plus attention la prochaine fois que je le poserais =P.
      J'avais pas pensé à mettre des paillettes sur les ongles de pieds mais j'avoue qu'en y pensant je me dis que ça doit être encore plus galère à retirer. lol. Non mais définitivement il me faut une base qui facilite le retrait des paillettes c'est LA solution pour apprécier nos paillettes =D !!
      Merci d'être passé par là et d'avoir laissé un commentaire =).
      Des bisous.

      Supprimer
  4. c'est très joli. Moi aussi les paillettes ça me gonfle très vite, quand j'en met je fais seulement un accent nail, moins galère à enlever que sur tous les doigts :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci =). Mais grave c'est tellement relou à retirer.... au moment où je les pose, j'angoisse presque de savoir le temps que ça va me prendre pour tout enlever. lol. Il me faut une base spéciale ^^.
      Bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...