lundi 22 juin 2015

Nailstorming: Fête de la musique ! (et petite victoire personnelle)

Bonjour tout le monde!
Hello everyone !

Oui vous avez bien lu, je reviens aujourd'hui pour le
Yes you've read well, I am back today for the



Ça fait un petit moment que je n'ai pas pris le temps de participer et ce dimanche enfin le thème me plaisait bien et j'ai eu le temps de faire mon petit nail-art donc je viens ici pour vous le présenter =). Bon ok normalement c'est dimanche mais bon mieux vaut tard que jamais et comme ça je ne vous publie pas deux articles à la suite et moi je préfère ^^.
It has been a quite long time since I participated to the nailstorming but this Sunday I liked the theme and I had some time to do my nail-art so I am coming here to present it to you =).
Ok normally nailstorming is on Sunday but it's better late than never and it allows me not to post two articles in two days and I prefer ^^.

Quand j'ai vu le thème, j'ai d'abord regardé parmi mes plaques de stamping si j'avais un motif avec des notes de musique ou quelque chose qui se rapportait à la musique et j'ai trouvé le motif parfait sur la plaque BM-411 de Bundle Monster. Du coup ensuite il ne me restait plus qu'à trouver la base de mon nail-art mais comme nous fêtons aussi aujourd'hui le premier jour de l'été, j'ai eu envie de quelque chose d'estival.
When I saw the theme, I firstly watched at my stamping plates if I could find a music related pattern and I found the perfect one on my Bundle Monster plate BM-411. Then I only had to decide which background I wanted for my stamping but as today is also the first day of summer, I wanted to do something summer-like.

Pour moi l'été c'est d'abord et avant tout la plage, la piscine et l'occasion d'aller dans l'eau et de se baigner. J'ai surement du vous le dire dans des précédents articles mais j'adore l'eau et je ressens le besoin d'aller me baigner assez régulièrement (je devais être une sirène dans une vie antérieure, ou une morue qui sait ^^). Donc forcément c'est vers le bleu que je me suis dirigée et comme j'avais envie de gradient depuis un moment, c'était l'occasion.
For me summer is firstly beach, swimming pool and the occasion to enjoy being in the water. I have probably already told you in previous articles but I love water and I feel that I need to go inside it very often (I think that I was a mermaid in a previous life, or a cod who knows ^^). So obviously, I went for some blue colours and as I wanted to do some gradient, it was the perfect occasion.

 
 
 

Voila donc mon petit nail-art à base de gradient et de stamping. 
Pour réaliser mon dégradé j'ai utilisé mon vernis blanc Matt White de Barry M, ainsi que les vernis Mor 10 et Mor 12 de Nfu-Oh et pour le stamping j'ai donc utilisé la plaque BM-411 de Bundle Monster ainsi que le vernis Over the Edge de chez Essie. Je ne voulais pas d'un stamping noir, j'avais envie de quelque chose qui se fondrait plus avec mon dégradé du coup Over the Edge était parfait.
Pour fondre le gradient j'ai utilisé mon top coat pailleté de chez essence, mais encore une fois, impossible de l'immortaliser... Si le soleil avait été la peut être qu'on l'aurait aperçu en photo, mais là non vraiment je n'ai pas réussi à le faire ressortir.
So here is my nail-art made of gradient and stamping.
To do the gradient I have used Matt White from Barry M with Mor 10 and Mor 12 from Nfu-Oh and for the stamping as I told you earlier I have used the plate BM-411 from Bundle Monster with Over the Edge from Essie. I did not want to use a black nail polish as I wanted something shading with my gradient and Over the Edge was just perfect for that.
To smooth the gradient I have used my glittery top coat from essence but again it was impossible to take a picture of it... Maybe with some sun I could show it in picture but today, really, it was not possible.

Je suis fan fan fan de mon nail-art, depuis que je l'ai terminé je n'arrête pas de regarder mes ongles, et j'adore vraiment le rendu =). J'espère pouvoir le garder un moment, même si je sais que je vais surement finir par me lasser ou tout simplement avoir envie d'en changer d'ici quelques jours ^^.
I am a big big big fan of my nail-art and I can't help watching it since I made it =). I hope it will last a long time, even if I know that I will probably get bored of it, or I will simply want to change it in a few days ^^.

Si vous avez bien lu mon titre, vous avez vu que je parle d'une petite victoire personnelle. En effet depuis plusieurs mois je crie partout à qui veut bien l'entendre que mon set Bundle Monster ne fonctionne pas et que mes plaques sont mal gravées... J'avais beau utilisé la même technique et le même vernis sur une plaque Gals puis sur une plaque BM, pour certains motifs je n'arrivais jamais à rien avec mes plaques BM...
Et puis après avoir réalisé mon précédent stamping sur The Blessed Damozel de A England (article >ici< si tu ne vois pas de quoi je parle), je me suis dis que j'allais essayer toutes mes plaques BM avec mon vernis Good as Gold de Essie parce que c'est un peu une valeur sure en terme de stamping et là Oh! Miracle tout a fonctionné !! Il s'agissait donc d'un problème de vernis tout simplement !! Mais je maintiens que les plaques BM sont plus difficile à utiliser que les plaques Gals, qui fonctionnent avec presque tous les vernis.
If you've read the title of my article, you've seen that I am talking about a personal victory. Indeed for a several months, I am telling everybody who wants to listen to me that the set I have from Bundle Monster does not work and that my plates are not well carved.... I was trying these plates with the same technic and the same polish than with my Gals plates but everytime, for some patterns, I could not do anything with my BM plates...
And finally, after having done my stamping on The Blessed Damozel from A England (the article is just >here< if you've missed it), I decided that I will try all my BM plates with Good as Gold from Essie which is the perfect polish for stamping and finally, everything worked !! My problem was simply a polish problem !! But I keep saying that the plates from BM are way more difficult to use than the one from Gals for example, which work with almost every nail polishes.

Bref tout ça pour vous dire que je suis ravie de savoir que je vais pouvoir utiliser ce set de plaques de chez BM que j'aime d'amour et que j'étais dégoûtée de ne pas pouvoir utiliser !
Anyway, I just wanted to say that I am glad to know that I will be able to use my plates from BM because I really love them and I was so disappointed not to be able to use them !

Si vous avez un problème avec ce set également, je vous conseille d'essayer avec d'autres vernis (des vernis métalliques ou vraiment épais par exemple) parce qu'elle ne marche pas toujours, même avec des vernis spéciaux pour le stamping (comme les essence par exemple). J'essaierais de les utiliser avec les vernis de la marque Konad quand je me les serais procuré pour voir si j'arrive à quelques choses avec ces vernis spéciaux pour le stamping.
If you have some troubles with this set too, I advise you to try with other nail polish (metallic ones or thick ones for example) because they do not work every time, even with nail polish that are made for stamping (as the essence one for example). I will try them with some Konad nail polish when I will be able to buy them to see if I can do something with those nail polish that are made for stamping.

J'espère que mon article vous aura plu et que vous aurez apprécié mon petit nail-art de fête de la musique =).
Je vous souhaite une bonne journée et vous dit à très vite !
Bisous bisous.
I hope you enjoyed my article and my little nail-art for the music festival =).
I wish you a nice day and I'll talk to you later !
Xoxo.




Rendez-vous sur Hellocoton !

10 commentaires:

  1. Ton nailart est sublime, j'adore :) Bonne idée de prendre un vernis moins voyant pour le stamping, le résultat est top top top !
    Je suis ravie que tu ai trouvé la solution pour tes plaques, c'est génial :)
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiii =). J'adore moi aussi ce nail-art, je suis trop fière de moi et je passe mon temps à regarder mes ongles ^^. Au début je voulais faire un stamping noir, et puis je me suis dit que ce serait trop sombre donc j'ai voulu faire un blanc donc je me suis dit que ça ne se verrait pas et puis comme j'avais ce souci de vernis qui ne marchaient pas avec ces plaques, j'ai essayé un espèce de métallique Essie et ça marchait nickel donc c'était le parfait compromis et je suis vraiment très contente du résultat =).
      Merci d'être contente pour moi ^^. C'est vrai que je me sens soulagée de savoir que je vais de nouveau pouvoir utiliser ces plaques. Parce que 25 plaques à mettre à la poubelle ça craint quand même...
      Bisous

      Supprimer
  2. Je vote pour la sirène dans une vie antérieure ;-)

    C'est très joli comme ça.

    Moi j'attends l'arrivée de mon tampon Creative shop pour retenter le stamping, c'est trop la m*** même avec les Konad que j'ai pour le moment.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci t'es trop mignonne pour la sirène ^^.
      Je suis fan de mon nail-art pour ma part, et je n'ai pas envie qu'il s'en aille. lol.
      Je te rassure j'ai trop galéré avant de réussir à faire quelque chose avec ces plaques c'était l'horreur. Du coup je pense que je vais me commander ce tampon moi aussi pour voir s'il vaut vraiment le détour =). Mais donnes moi ton avis quand tu auras essayé le tiens ^^.
      Bisous

      Supprimer
  3. coucou ma belle!! il est trop joli ton dégradé!! <3
    ca arrive que certaines plaques soient mal gravées, il faut alors sortir du lourd en vernis stamping!! la valeur sure pour moi c'est les plaques MoYou^^
    gros bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiii =) moi aussi je l'aime beaucoup ce dégradé ^^.
      Je n'ai pas assez de vernis de qualité pour le stamping donc je sais qu'il faut que je m'en procure, et évidemment que les plaques Moyou doivent être une valeur sure, mais malheureusement je n'en ai pas encore... Crois moi c'est un des premier achat que je vais faire quand j'aurais un peu plus d'argent =P.
      Gros bisous

      Supprimer
  4. je crois que j'ai jamais été aussi spammée par un nail art lol, je l'ai vu partout sur les réseaux et je l'ai adoré à chaque fois
    gros bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Comment ça spamé? Je ne l'ai posté que deux fois sur Instagram et ensuite comme d'habitude sur Twitter et Facebook... Je n'aime pas spamé donc je suis désolée et j'espère que ça ne t'a pas trop ennuyé.... En tous cas je suis ravie de savoir que mon nail-art te plait autant =). Merci pour le compliment ^^
      Gros bisous

      Supprimer
  5. Je l'avais vu sur instagram celui ci j'avais adoré, c'est vraiment très beau !!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiiii =). Moi aussi j'ai adoré ce nail-art et le revoir en photo me fait toujours très plaisir ^^. Je suis contente qu'il ait plu !
      Bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...