samedi 11 juillet 2015

Nail O'clock #5: Pastel et Striping tape

Coucou tout le monde !
Hi everyone !

Et oui c'est encore moi ! Je suis de retour pour le rendez-vous mensuel qu'est le Nail O'clock et je vous avoue qu'encore une fois j'ai bien failli ne pas y participer.
Je savais que la date approchait donc je suis allée consulter le blog de Laureline hier soir quand j'ai vu que la date était aujourd'hui. Du coup dans la soirée je me suis attelée a faire quelques nail-art et je suis prête pour le jour J !
Yes it is me again ! I am back for the fifth edition of the monthly challenge: the Nail O'clock. And I have to admit that once again I almost missed it.
I knew that the date was very close so I went on Laureline's blog to check it and it was only yesterday night that I realised the date as today. So yesterday night I have taken some time to create a few nail-at and I am ready for the D-Day !

Le Nail O'clock vous savez surement ce que c'est maintenant mais au cas où je vous laisse aller consulter l'article explicatif de Laureline juste >ici< et vous pouvez aller consulter mes participations précédents en cliquant sur l'onglet Nail O'clock sur mon blog ou bien en suivant les liens >ici<, >ici<, >ici< ou >ici<.
Je vais me répéter mais j'adore ce rendez vous et je suis ravie de n'en avoir raté aucun pour le moment  =).
You probably all know what is the Nail O'clock now but just in case someone still don't know, I let you go and read Laureline's article just >here< and you can see my previous participations by clicking on the tab Nail O'clock on my blog or by clicking >here<, >here<, >here< and >here<.
I will repeat myself but I really enjoy these meetings and I am glad I was able to participate to all of them until now =).

Le thème de cette cinquième édition était "Pastel et Striping tape/Washi tape". Je n'ai commencé à réfléchir au thème que hier soir et si dans les quelques secondes qui ont suivi la lecture du thème je n'ai pas eu d'idées, quelques minutes plus tard l'idée a germé dans ma tête et j'étais bien contente de ne pas avoir galéré trop longtemps pour trouver ce que j'allais faire ^^.
The theme, for this fifth edition, was "Pastel and Striping tape". I started thinking about it only yesterday night and if the seconds following the moment I read the theme I did not have any idea, a few minutes later the idea grew up in my mind so I was really happy not to need more time to find what I was going to do ^^.

Vous ne verrez aujourd'hui, exceptionnellement je pense, que ma main droite, puisque j'essaye de rentabiliser mon temps au maximum donc j'ai fait un nail-art sur ma main droite (que vous verrez bientôt) et ce nail-art sur ma main droite. C'était assez risqué je vous l'accorde mais finalement je m'en suis plutôt bien sortie je trouve =). Je vous demanderais simplement d'être indulgente quant à mes poses et à l'état de mes cuticules, je suis droitière donc c'est souvent ma main droite qui travaille et qui est le plus abimé donc mes cuticules sont moins jolies que celles de ma main gauche.
Trêves de blabla, passons au nail-art:
Today, exceptionnally I think, you will only see my right hand because I tried to be as efficient as I could so I did a nail-art on my left hand (that you will see very soon) and I made this nail-art on my right hand. It was kind of a challenge I agree with you but finally I did it quite well I think =). I will just ask you to be clement for my hand posture and for my cuticles. I am right-handed so I am using my right hand very often and it is the one that is more "damaged" from my both hand.
I stop talking and let me show you the nail-art:

 
 
 

Comme vous le voyez pour réaliser ce nail-art, j'ai posé une couche de blanc, Matt White de Barry m, sur tous mes ongles, puis j'ai attendu que ça sèche et j'ai posé des bandes de striping tape de façon à représenter des sortes de triangles allongés sur mes ongles, puis j'ai rempli les espaces avec mes petits vernis pastels de chez Mavala j'ai nommé Lemon Cream, Fresh Melon, Candy Floss, Blue Mint et Pistachio qu'on ne voit que sur le pouce.
As you can see, I firstly painted my nails with white nail polish, Matt White from Barry m, then I wait for it to dry and then I have applied some piece of striping tape to create some sort of long triangles on my nails. Finally I filled the spaces with my pastel nail polishes which are Lemon Cream, Fresh Melon, Candy Floss, Blue Mint and Pistachio that you can only see on my thumb.

J'adore le résultat et ce qui est certain c'est que je re-ferai ce nail-art sur mes deux mains, de façon à pouvoir le porter plusieurs jours et à pouvoir l'apprécier plus longtemps que le temps d'une soirée ^^.
Je trouve qu'on dirait un peu les rayons du soleil qui aurait été stylisés comme dans certaines BD. 
Bref j'aime beaucoup et Chéri aussi a beaucoup aimé donc c'est parfait =).
I love the result and I will surely do it again on my both hands to be able to enjoy it more than just one evening ^^. It makes me think about sun beams as they can be represented in some comic books.
Anyway I love this nail-art and my boyfriend loved it too so that's perfect =).

Voila pour ma participation au Nail O'clock. Je file maintenant voir le blog de Laureline pour savoir ce qu'elle a réalisé pour cette cinquième édition et il me semble que Déborah a commencé à suivre ce rendez vous également, donc je vais aller voir ce qui l'a inspiré =).
That's it for my participation to the Nail O'clock. It's time for me now to go on Laureline's blog to check what did she do for this fifth edition and I think that Deborah is also participating to this challenge now so I will check what inspired her =).

Je vous souhaite de passer une bonne journée et je vous dis à très vite !
Des bisous.
I wish you a lovely day and see you very soon !
Xoxo.


Rendez-vous sur Hellocoton !

12 commentaires:

  1. Tiens, c'est un rendez-vous sympa comme tout ! J'aime bien ce que tu as fait, c'est tout à fait "de saison" ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup c'est très gentil =). J'adore ce rendez-vous personnellement ! C'est une fois par mois donc ça laisse carrément le temps de le faire (quand on est organisé pas comme moi ^^) et puis j'aime bien la petite roue de Laureline qui choisit aléatoirement le thème =). Elle a mis son blog en pause pour un moment pour l'instant donc je ne sais pas quand aura lieu le prochain malheureusement...
      Gros bisous

      Supprimer
  2. Hello toi!!
    Merci encore une fois pour ta participation!! J4ai mis mon article à jour du coup! :D
    J'aime vraiment beaucoup ce NA, ça me donne envie d'essayer! Je ne sais pas pourquoi mais ça me fait penser à l'été et au surf (NORMAL. lol)!!
    Je te fais un message sur whatsapp!
    Bisous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou =). Avec plaisir tu sais que j'adore ton challenge ^^. Merci =) rassures toi, moi aussi ça me fait penser à l'été et au soleil, je ne sais pas pourquoi mais je pense que c'est le motif tout simplement ^^.
      Gros bisous

      Supprimer
  3. Il est d'enfer ce NA !! J'adore !!

    RépondreSupprimer
  4. Coucou ! Ton nailart est très joli j'aime beaucoup, il me fait penser à un grand soleil, à l'été, avec des couleurs comme j'aime !
    C'est un super défi auquel je ne manquerai plus de participer sauf si vraiment je suis en grosse incapacité ^^
    Bisous !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). A moi aussi ce motif me fait penser à un grand soleil d'été, c'est marrant ^^.
      J'espère que tu pourras continuer d'y participer =). Je l'adore ce défi et tant que je pourrais j'y participerais aussi =).
      Bisous

      Supprimer
  5. super joli!!! j'aime ton choix de couleurs <3
    gros bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup =). Je suis contente que ça te plaise <3
      Bisous

      Supprimer
  6. J'adoooore ! Je le retenterais surement ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci =). Oh ça me toucherait beaucoup que tu le re-tente !! Si tu le fais n'hésites pas à me taguer que je le vois sur tes ongles ^^.
      Bisous

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...