jeudi 7 mai 2015

My birthday manicure =) !

Bonjour tout le monde !
Hello everyone !

Aujourd'hui je vous retrouve pour un article très particulier pour moi puisque je vais vous présenter la manucure que je porte pour mon anniversaire =).
Today I am back for a very special article for me because I am going to show you my birthday manicure =).

Oui aujourd'hui c'est mon anniversaire ! Je célèbre mes 26 ans en ce 7 Mai 2015 et j'adore les anniversaires =). Oui j'aime ça, qu'on m'envoie des petits messages, qu'on pense à moi et qu'on m'offre des cadeaux =D (que celle qui n'aime pas ça se fasse connaître parce que je pense que tout le monde aime les anniversaires ^^). Je ne sais pas toujours comment réagir parce que je me sens vite gênée, moi la grande sensible, mais ça me touche toujours beaucoup. 
J'aime aussi les anniversaires des autres bien entendu et offrir des petites attentions et des cadeaux me plait tout autant que d'en recevoir !
Yes, today is my birthday ! I am celebrating my 26th birthday on this 7th of May 2015 and I love birthdays =). Yes, I love them ! Receiving messages, knowing that people think about me and receiving presents of course =D (if somebody don't like birthdays, please tell me because I am pretty sure that everybody love it ^^). I don't know every time how to react because I feel kind of uncomfortable (I am very sensitive) but it makes me feel happy.
I also love others birthdays of course and offering presents is as good as receiving them for me !

Bref. Donc pour cette occasion j'avais envie de me faire une manucure spéciale à base de gâteau de bougies et je voulais mettre mon âge sur mes ongles. Du coup j'ai fait le tour de mes plaques de stamping et j'ai trouvé celles qu'il me fallait. Les plaques GA38 et GA39 de la marques Gals Cosmetics et je me suis lancée dans un stamping reverse puisque c'est devenue je crois ma technique préférée.
Et voici le résultat:
Anyway. So for this occasion, I wanted to make a special manicure about cakes, candles and I wanted to add my age on my nails. After looking at my stamping plates, I have found the perfect one for this manicure: the plates GA38 and GA39 from Gals cosmetics. And I have decided to make a reverse stamping because it has become my favourite technic I think.
And here is the result:

  
  
  

Alors je ne suis pas à 100% satisfaite de ma manucure puisque comme vous pouvez le constater à l'application du top coat, mon stamping a bavé =/... Pourtant j'avais mis une couche bien épaisse pour éviter ça, mais apparemment ça n'a pas suffit...
Néanmoins j'aime vraiment beaucoup mon nail-art et je suis très contente de le porter pour mon anniversaire ^^.
I am not 100% satisfied with the result because as you can see when I have applied my top coat the stamping has leaked =/... Yet I have applied a very thick layer of top coat but it was not enough apparently...
Nevertheless I really like my nail-art and I am really happy to wear it for my birthday ^^.

En ce qui concerne le matos, j'ai appliqué en base (et en remplissage des chiffres) mon chouchou Rose Tutu de Dior et Matt White de Barry m, et pour remplir les cupcakes j'ai utilisé Matt White de Barry m toujours ainsi que Knickerbockerglory et Hopscotch de Ciaté.
Concerning the materials, I have applied my wonderful Rose Tutu from Dior as a base for my nail-art (but also to fill the numbers) and Matt White from Barry m, and to fill the cupcakes I have still used Matt White from Barry m but also Knickerbockerglory and Hopscotch from Ciaté.

Par dessus mes cupcakes j'ai appliqué une couche de Shake me, I'm pretty de Essence qui est vraiment magnifique (merci Mamie pour les sous qui m'ont permis de m'offrir ce petit =P).
On the top of my cupcakes I have applied a layer of Shake me, I'm pretty from Essence which is amazing (thank you Grandma for the money that allows me to buy it =P).

Et voila pour mon nail-art =). J'ai fait ce motif sur mes deux mains évidemment et si vous voulez tout savoir, je me suis trompée dans l'ordre des chiffres sur ma main droite et donc on peut lire 62 au lieu de 26.... La boulette. Mais bon tant pis ça fait l'affaire comme ça, et si on me demande, je dirais que ma main droite est une réflexion de la gauche, d'où l'inversion =P.
And voila for my nail-art =). I have made the same manicure on my both hands obviously and if you want to know everything I have made a mistake when I have stamped my numbers on my right hand and it is written 62 instead of 26... That's not a big deal so I have left it like this and if anybody  ask I will say that my right hand is made as a mirror of my left hand =P.

Je vais maintenant allé profiter de mes petits cadeaux d'anniversaire et je vous prépare un autre article pour la fin de journée, parce que mes copines les comploteuses ont fait de merveilleuses choses pour moi aujourd'hui =D.
I am now going to enjoy my birthday presents and I am preparing another article for the end of the day because the plot team organised me something wonderful today =D.

Des bisous et à touts à l'heure !
See you later ! Xoxo.

8 commentaires:

  1. oh ben tu ressortiras les photos pour tes 62 ans loool
    c'est très mignon (mais rose !)
    bisouuus

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'y ai pensé oui =P. ça me fera un sacré souvenir ^^. merci =) je sais bien que le rose n'est pas ta couleur =P mais un jour je te ferais aimer ça ^^.
      Bisous <3

      Supprimer
  2. haooy b-lated b-day! love this colour combination <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you very much =). I am glad you like it ^^

      Supprimer
  3. Très joli NA !
    Pas bien grave pour les chiffres, tu peux toujours dire que tu prépares tes 62 ans en même temps :P
    Le Shake me i'm Pretty est sublime, j'en mets à toutes les sauces :P

    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Déborah =). Oui je ressortirais mes photos pour mes 62 ans =P.
      Oui il est superbe ce top coat ! Je l'ai vu sur le compte Instagram de Pshiiit et quand je suis allée à Primark et qu'il y était j'ai sauté dessus ^^. Je vais l'essayer avec un gradient aujourd'hui =P.
      Bisous

      Supprimer
  4. oh c'est juste trop cute!! j'adore!!! <3<3<3<3<3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiii Julie, t'es trop gentille =) <3 <3

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...